1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
ΥΤΣ.ΒΖ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
ΥΤΣ.ΒΖ

3
00:00:42,400 --> 00:00:45,320
Ο θρύλος του Nüwa εξαπλώνεται σε όλη τη γη.

4
00:00:45,960 --> 00:00:48,520
Έφτιαξε τον ουρανό με πέτρες που εξευγενίστηκε, φημισμένες παντού.

5
00:00:49,600 --> 00:00:52,640
Τώρα επιδιώκω να μιμηθώ τα βήματα της.

6
00:00:53,560 --> 00:00:56,600
Η μαγευτική αύρα του Fusang σβήνει.

7
00:00:57,840 --> 00:00:58,880
Είναι ο άνεμος και τα σύννεφα.

8
00:00:59,400 --> 00:01:00,600
Είναι η έρημη ομίχλη.

9
00:01:02,520 --> 00:01:07,200
Μόνο για να ακούσουμε ένα άλλο κεφάλαιο στις επόμενες εποχές.

10
00:01:14,000 --> 00:01:15,640
Wuji Cliff.

11
00:01:15,677 --> 00:01:20,677
Αυτό είναι όπου η αυτοκράτειρα Nüwa εξευγενίστηκε πέτρες για να φτιάξει τον ουρανό.

12
00:01:20,720 --> 00:01:21,480
Χαχα.

13
00:01:21,520 --> 00:01:23,520
Αρκεί να ανοίξουμε τη σφραγίδα παραπάνω,

14
00:01:23,560 --> 00:01:26,680
το χωρικό ρήγμα που σφραγίζεται μέσα θα ανοίξει ξανά.

15
00:01:26,720 --> 00:01:28,520
Μόλις διαρρεύσει η πνευματική ενέργεια,

16
00:01:28,553 --> 00:01:31,513
το θεμέλιο της καλλιέργειας στην Huaxia θα πάψει να υπάρχει.

17
00:01:40,200 --> 00:01:40,760
Μην κουνηθείς.

18
00:01:42,720 --> 00:01:43,880
Κανένα εμπόδιο

19
00:01:44,800 --> 00:01:48,480
...μπορεί να αντέξει το άθραυστο Θείο Σπαθί μου που συνδέεται με τη ζωή.

20
00:02:05,840 --> 00:02:06,640
Πώς μπορεί να είναι αυτό;

21
00:02:07,620 --> 00:02:08,660
Το συνδεδεμένο με τη ζωή θεϊκό σπαθί μου,

22
00:02:09,200 --> 00:02:10,160
είναι πέρα από τον έλεγχό μου.

23
00:02:10,680 --> 00:02:12,040
Αδαείς νησιώτες!

24
00:02:12,480 --> 00:02:14,800
Πιστεύετε ότι είναι ένα απλό ανατολικό τεχνούργημα

25
00:02:15,240 --> 00:02:18,280
...μπορεί να σπάσει τον Σχηματισμό Ουράνιου Πυλώνα των Εννέα Πόλων

26
00:02:18,603 --> 00:02:20,363
κανόνισε προσωπικά η αυτοκράτειρα Nüwa;

27
00:02:20,388 --> 00:02:22,049
Τρεις Μεγάλοι Σπαθί Αθάνατοι των Κεντρικών Πεδιάδων.

28
00:02:29,411 --> 00:03:32,648
[Ακούγεται αγώνας]

29
00:03:53,696 --> 00:03:57,970
[Ακούγεται αγώνας]

30
00:04:13,720 --> 00:04:15,240
Γιατί η πνευματική ενέργεια είναι τοξική;

31
00:04:17,120 --> 00:04:18,400
Το δηλητήριο του Yamata no Orochi.

32
00:04:21,360 --> 00:04:22,160
Όραση Ουράνιου Οφθαλμού.

33
00:04:22,200 --> 00:04:22,840
Ανοιχτό!

34
00:04:49,451 --> 00:04:50,935
Οκτακόσια χρόνια μετά.

35
00:04:50,959 --> 00:05:10,623
[Θορυβώδης ατμόσφαιρα πάρτι]

36
00:05:14,360 --> 00:05:15,080
Σήμερα,

37
00:05:15,880 --> 00:05:20,040
η αρένα παρουσιάζει την αρχαία μάχη του Zhulu.

38
00:05:21,720 --> 00:05:23,200
Το πρώτο που εμφανίζεται είναι

39
00:05:23,240 --> 00:05:24,760
...Τσιου.

40
00:05:24,784 --> 00:05:28,695
[Κραυγή]

41
00:05:28,720 --> 00:05:30,160
Τοποθετήστε τα στοιχήματά σας, τοποθετήστε τα στοιχήματά σας!

42
00:05:30,480 --> 00:05:31,840
Ο Κίτρινος Αυτοκράτορας εναντίον του Τσιγιού.

43
00:05:31,880 --> 00:05:33,360
Όσο περισσότερο στοιχηματίζετε, τόσο περισσότερα κερδίζετε!

44
00:05:33,400 --> 00:05:34,400
Τοποθετήστε τα στοιχήματά σας, τοποθετήστε τα στοιχήματά σας!

45
00:05:35,960 --> 00:05:36,440
Αδελφός Ταοϊστής,

46
00:05:36,800 --> 00:05:38,840
σε ενδιαφέρει

47
00:05:39,080 --> 00:05:40,200
...Τζόγος για το αποτέλεσμα;

48
00:05:40,240 --> 00:05:40,920
Επόμενος,

49
00:05:41,240 --> 00:05:43,560
με απόλυτο σεβασμό,

50
00:05:43,700 --> 00:05:46,220
Παρουσιάζω τον βασιλικό στρατό του Κίτρινου Αυτοκράτορα.

51
00:05:47,353 --> 00:05:50,570
Ποντάρισμα στη νίκη του Κίτρινου Αυτοκράτορα, μία προς τρεις πιθανότητες.

52
00:05:50,662 --> 00:05:53,680
Ποντάρισμα στη νίκη του Chiyou, απόδοση μίας έως τριάντα.

53
00:05:56,106 --> 00:05:56,946
Είκοσι πνευματικές πέτρες,

54
00:05:57,557 --> 00:05:58,397
ποντάροντας στο Chiyou να κερδίσει.

55
00:05:58,920 --> 00:05:59,360
Χαχα.

56
00:05:59,400 --> 00:06:00,040
Φίλε Ταοϊστή,

57
00:06:00,520 --> 00:06:02,360
είσαι πραγματικά μεγάλος τζογαδόρος.

58
00:06:02,720 --> 00:06:03,400
Chiyou

59
00:06:04,120 --> 00:06:05,360
...είναι καταδικασμένος να πεθάνει.

60
00:06:05,720 --> 00:06:06,320
Αν πρόκειται να στοιχηματίσετε,

61
00:06:08,080 --> 00:06:08,760
στοίχημα μεγάλο.

62
00:06:08,784 --> 00:06:35,455
[Ακούγεται αγώνας]

63
00:06:35,480 --> 00:06:36,480
Τόσο τρομερό!

64
00:06:37,440 --> 00:06:39,120
Δόξα τω Θεώ ποντάρω πάνω του.

65
00:06:39,400 --> 00:06:41,480
Εσύ είσαι αυτός που μου είπε να στοιχηματίσω σε αυτόν.

66
00:06:47,120 --> 00:06:49,160
Θυμηθείτε να φέρετε την προμήθεια μου στο κελί μου αργότερα.

67
00:06:49,680 --> 00:06:50,920
Μια πνευματική πέτρα κοντά,

68
00:06:51,840 --> 00:06:53,480
και θα σου βγάλω ένα από τα δόντια.

69
00:06:53,960 --> 00:06:54,720
Εντάξει, εντάξει.

70
00:07:17,560 --> 00:07:18,840
Το τελευταίο εξάμηνο,

71
00:07:19,960 --> 00:07:24,040
η πνευματική ενέργεια έχει ξαφνικά μεταλλαχθεί, παράγοντας τοξίνες.

72
00:07:25,480 --> 00:07:26,440
Πριν και μετά,

73
00:07:27,240 --> 00:07:30,040
πολλοί καλλιεργητές έχουν πέσει στην τρέλα.

74
00:07:38,000 --> 00:07:39,160
Αυτό που είναι ακόμα πιο ενοχλητικό είναι

75
00:07:39,880 --> 00:07:43,640
...η συγκέντρωση των τοξινών εξακολουθεί να αυξάνεται.

76
00:07:44,800 --> 00:07:46,120
Αν και αυτοί που επηρεάζονται σήμερα

77
00:07:46,121 --> 00:07:48,400
... εξακολουθούν να είναι οι κατώτερου επιπέδου καλλιεργητές.

78
00:07:48,640 --> 00:07:49,760
Εάν το πρόβλημα δεν λυθεί,

79
00:07:50,000 --> 00:07:52,680
καλλιεργητές υψηλότερου επιπέδου

80
00:07:53,280 --> 00:07:55,320
...θα είναι επίσης καταδικασμένη.

81
00:08:05,160 --> 00:08:07,240
Το βουνό Dahuang, όπου βρίσκονται τα ερείπια της αυτοκράτειρας Nüwa,

82
00:08:08,200 --> 00:08:09,360
πριν από περισσότερα από οκτακόσια χρόνια,

83
00:08:09,800 --> 00:08:13,360
γέννησε ξαφνικά μια πολύ τοξική ομίχλη,

84
00:08:14,120 --> 00:08:17,960
γίνεται ένα από τα τέσσερα μεγάλα απαγορευμένα μέρη για καλλιέργεια.

85
00:08:19,000 --> 00:08:20,840
Δεν έχει εξαπλωθεί εδώ και οκτακόσια χρόνια,

86
00:08:21,640 --> 00:08:24,200
αλλά τώρα εξαπλώνεται.

87
00:08:25,400 --> 00:08:29,240
Γιατί δεν χρησιμοποιούμε τη μεγάλη θεϊκή δύναμη

88
00:08:29,280 --> 00:08:31,800
...να βρούμε την πηγή της μετάλλαξης της πνευματικής ενέργειας;

89
00:08:44,602 --> 00:08:45,362
Wuji Cliff.

90
00:08:45,880 --> 00:08:47,360
Γκρεμός Wuji στο βουνό Dahuang.

91
00:08:48,360 --> 00:08:51,960
Γιατί δεν στέλνουμε κάποιον να ερευνήσει;

92
00:08:52,480 --> 00:08:53,720
Τι πιστεύεις;

93
00:08:54,219 --> 00:08:55,331
Wang Lin, Master Zhuque
Επικεφαλής της αίρεσης Hengyue του όρους Dongxuan.

94
00:08:55,332 --> 00:08:56,326
Yongyou, Master Hanye
Επικεφαλής της αίρεσης Snow Mountain της κοιλάδας Huangfeng.

95
00:08:56,327 --> 00:08:57,312
Xiao Yan, Master Yaoyan
Επικεφαλής της αίρεσης Jianan του Little Western Paradise.

96
00:08:58,200 --> 00:09:00,280
Αλλά λέγεται από την αρχαιότητα ότι τα ερείπια της αυτοκράτειρας Nüwa

97
00:09:00,800 --> 00:09:07,440
... καλύπτονται από έναν άθραυστο σχηματισμό.

98
00:09:07,840 --> 00:09:12,880
Μόνο κρατώντας μια Heaven-Mending Stone που εξευγενίστηκε από την αυτοκράτειρα Nüwa

99
00:09:13,520 --> 00:09:15,400
...μπορεί κανείς να μπαίνει και να βγαίνει ελεύθερα.

100
00:09:15,440 --> 00:09:16,720
Αυτό δεν είναι δύσκολο.

101
00:09:17,866 --> 00:09:19,826
Στο θησαυροφυλάκιο της αίρεσης Qingyun μας,

102
00:09:20,400 --> 00:09:23,200
υπάρχει μια Heaven-Mending Stone.

103
00:09:23,440 --> 00:09:24,800
Ποιον να στείλουμε;

104
00:09:25,480 --> 00:09:28,680
Η διοχέτευση τεχνικών Ταοϊστών στο βουνό Νταχουάνγκ θα οδηγήσει σε δηλητηρίαση.

105
00:09:29,893 --> 00:09:30,453
Δέστε Gandang.

106
00:09:32,400 --> 00:09:33,080
Μαθητής εδώ.

107
00:09:33,400 --> 00:09:36,440
Θα εκπροσωπήσετε τη αίρεση Qingyun σε αυτό το ταξίδι.

108
00:09:37,000 --> 00:09:37,640
Αποδέχομαι το διάταγμα.

109
00:09:38,400 --> 00:09:39,880
Γραβάτα Gandang, Red Glow Sage.

110
00:09:40,480 --> 00:09:44,080
Λέγεται ότι κάποτε κατανάλωσε έναν βασιλιά τζίνσενγκ αίματος χιλιάδων ετών,

111
00:09:44,400 --> 00:09:47,280
κάνοντάς τον ανοσία σε όλα τα δηλητήρια.

112
00:09:47,680 --> 00:09:48,640
Δάσκαλος Ζανγκ,

113
00:09:50,280 --> 00:09:54,400
οι αιρέσεις μας μπορεί να μην έχουν εξαιρετικά άτομα όπως ο Tie Gandang,

114
00:09:54,800 --> 00:09:57,440
αλλά αυτή η αποστολή είναι πολύ επικίνδυνη.

115
00:09:58,120 --> 00:09:59,720
Το να πας ισοδυναμεί με αυτοκτονία.

116
00:10:00,560 --> 00:10:01,880
Μας ζητάτε να παρέχουμε προσωπικό,

117
00:10:02,640 --> 00:10:06,440
έτσι μπορούμε να στείλουμε μόνο εκείνους τους μαθητές που έχουν διαπράξει ειδεχθή εγκλήματα.

118
00:10:06,480 --> 00:10:07,040
Άλλωστε...

119
00:10:07,080 --> 00:10:07,640
Εντάξει.

120
00:10:08,360 --> 00:10:09,240
Τότε ταπεινά ζητώ

121
00:10:09,920 --> 00:10:11,920
...ότι επιλέγω προσωπικά το προσωπικό.

122
00:10:15,840 --> 00:10:17,040
Ζεν Τζιανάν.

123
00:10:18,160 --> 00:10:20,160
Το όνομα των Ταοϊστών είναι Primordial Longevity Sage.

124
00:10:21,360 --> 00:10:24,920
Εσωτερικός μαθητής της αίρεσης Jianan του Little Western Paradise.

125
00:10:25,280 --> 00:10:27,720
Κάποτε ήταν συντηρητής της αυλής στην αυτοκρατορική πόλη.

126
00:10:28,560 --> 00:10:33,200
Αργότερα ενεπλάκη στη συγκλονιστική υπόθεση της δολοφονίας του Αυτοκράτορα,

127
00:10:33,240 --> 00:10:35,600
του αφαιρέθηκε τα διαπιστευτήρια του Ταοϊστικού από τη Σέχτα Τζιανάν,

128
00:10:35,640 --> 00:10:37,120
υποβιβάστηκε σε Ταοϊστή στρατιώτη.

129
00:11:05,456 --> 00:11:08,360
Ταοϊστικό όνομα: Primordial Longevity Sage Κύρια καλλιέργεια: Talisman και Daoist τεχνικές
Καλλιέργεια: Θεμελιώδες στρώμα 1
Ζεν Τζιανάν.

130
00:11:10,600 --> 00:11:13,440
Έχετε κερδίσει πολλά χρήματα παλεύοντας στην αρένα της Ghost Market.

131
00:11:14,640 --> 00:11:15,520
Δέστε Gandang.

132
00:11:16,080 --> 00:11:18,280
Ένας Οιονεί-Χρυσός Πυρήνας καλλιεργητής της αίρεσης Qingyun.

133
00:11:18,608 --> 00:11:22,088
Διάσημος για την τέχνη του να καλεί στρατιώτες από φασόλια.

134
00:11:31,120 --> 00:11:32,440
Χαιρετισμούς, συνάδελφε Ταοϊστή Ζεν.

135
00:11:34,640 --> 00:11:37,360
Είμαι ο νέος Επικεφαλής Πρόσκοποι των Έξι Μεγάλων Μυστικών Σεκτών,

136
00:11:37,600 --> 00:11:38,400
Red Glow Sage.

137
00:11:39,480 --> 00:11:40,080
Junior Brother Zhen,

138
00:11:40,800 --> 00:11:44,160
θα θέλατε να με συνοδεύσετε στο βουνό Νταχουάνγκ;

139
00:11:45,600 --> 00:11:46,640
Τα ερείπια της αυτοκράτειρας Nüwa.

140
00:11:47,520 --> 00:11:48,360
Γιατί να πάτε εκεί;

141
00:11:48,960 --> 00:11:51,280
Η ρίζα της μετάλλαξης της πνευματικής ενέργειας είναι εκεί.

142
00:11:52,120 --> 00:11:53,280
Σκοπεύω να εξαλείψω την πηγή του προβλήματος.

143
00:11:54,400 --> 00:11:55,720
Για να σωθούν όλοι οι καλλιεργητές από τη στενοχώρια.

144
00:11:56,880 --> 00:11:58,040
Όπως όλοι γνωρίζουν,

145
00:11:59,080 --> 00:12:01,320
το βουνό Dahuang είναι γεμάτο με πυκνή τοξική ομίχλη,

146
00:12:02,200 --> 00:12:05,240
απαγορευμένη περιοχή για τους καλλιεργητές.

147
00:12:05,600 --> 00:12:06,960
Ένας σίγουρος δρόμος προς τον θάνατο.

148
00:12:13,640 --> 00:12:15,960
Έχω την υψηλότερη εξουσιοδότηση από τις Έξι Μεγάλες Μυστικές Σεκτές.

149
00:12:16,360 --> 00:12:17,640
Μετά την ολοκλήρωση της αποστολής,

150
00:12:18,640 --> 00:12:19,560
τα εγκλήματά σου

151
00:12:20,160 --> 00:12:21,200
...θα διαγραφεί.

152
00:12:23,960 --> 00:12:25,200
Υπερασπίζοντας το δίκαιο μονοπάτι

153
00:12:25,840 --> 00:12:26,960
...είναι καθήκον μας.

154
00:12:29,960 --> 00:12:30,440
Αδελφός Γραβάτα,

155
00:12:31,240 --> 00:12:32,600
μόνο εμείς οι δύο θα πάμε στο βουνό Dahuang;

156
00:12:33,080 --> 00:12:34,040
Πώς είναι δυνατόν;

157
00:12:35,440 --> 00:12:36,080
Τζι Σιν.

158
00:12:36,800 --> 00:12:37,880
Το όνομα των Ταοϊστών είναι The Dragon Sun Sage.

159
00:12:38,280 --> 00:12:41,320
Κύρια καλλιέργεια: Five Elements Stealth Arts και Demon Blood Blade.

160
00:12:42,280 --> 00:12:43,120
γιο γιο.

161
00:12:43,360 --> 00:12:45,080
Καλλιέργεια της λεπίδας αίματος του δαίμονα

162
00:12:45,120 --> 00:12:47,040
...απαιτεί την κατανάλωση 180 λίτρων ανθρώπινου αίματος καθημερινά.

163
00:12:47,440 --> 00:12:50,120
Κάποιος που μπορεί να πετύχει κάτι σε ένα τόσο ετερόδοξο μονοπάτι,

164
00:12:50,160 --> 00:12:52,680
είναι σίγουρα ένα απόβρασμα στα μάτια μου.

165
00:12:54,280 --> 00:12:54,960
Απόβρασμα;

166
00:12:55,528 --> 00:12:57,528
Χα χα χα

167
00:12:57,960 --> 00:13:00,520
Τότε είμαι το πιο δυνατό απόβρασμα.

168
00:13:00,977 --> 00:13:03,552
Ταοϊστικό όνομα: The Dragon Sun Sage
Κύρια καλλιέργεια: Five Elements Stealth Arts
Καλλιέργεια: Θεμελιώδες στρώμα 3
Τζι Σιν

169
00:13:08,878 --> 00:13:11,720
Ποιος μπορεί να μείνει σε ένα τόσο κρύο μέρος;

170
00:13:12,480 --> 00:13:13,640
Είναι ο Zhuge Wuliang.

171
00:13:14,160 --> 00:13:15,960
Το όνομα των Ταοϊστών είναι Jade Mystic Sage.

172
00:13:16,200 --> 00:13:18,480
Πριν από δώδεκα χρόνια, προσπάθησε να μονοπωλήσει τα οφέλη,

173
00:13:18,520 --> 00:13:20,240
ακόμη και συνωμοσία εναντίον του συνεργάτη καλλιέργειας του.

174
00:13:20,280 --> 00:13:21,120
Δεν είναι έτσι.

175
00:13:21,440 --> 00:13:22,280
Προσπάθησε να αρπάξει πρώτα τον θησαυρό,

176
00:13:22,480 --> 00:13:23,440
που μου κάνει ενέδρα.

177
00:13:24,600 --> 00:13:27,280
Δεν είναι το Penitence Boat εξοπλισμένο με το Διάγραμμα Κλείδωμα Δράκου;

178
00:13:27,560 --> 00:13:28,200
Ναί.

179
00:13:28,440 --> 00:13:30,720
Εξασφαλίζει ότι κανένας κρατούμενος δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει το πραγματικό του τσι.

180
00:13:30,760 --> 00:13:33,680
Πώς μπορεί να στήσει έναν Σχηματισμό Αντίστασης στο Ψυχρό

181
00:13:34,320 --> 00:13:35,640
...να μπλοκάρει τον αέρα και το χιόνι;

182
00:13:35,680 --> 00:13:37,960
Οι σχηματισμοί αφορούν την εύρεση των μυστικών ματιών του φενγκ σούι.

183
00:13:38,200 --> 00:13:40,120
Ακόμα κι αν χρησιμοποιώ ξυλάκια για να εντοπίσω τα μυστικά μάτια,

184
00:13:40,160 --> 00:13:42,360
η πνευματική ενέργεια του ουρανού και της γης θα με εξυπηρετήσει.

185
00:13:44,160 --> 00:13:47,320
Zhuge Wuliang
Όνομα Ταοϊστικού: Jade Mystic Sage
Κύρια καλλιέργεια: Τέχνες σχηματισμού και περιορισμού
Καλλιέργεια: Θεμελιώδες στρώμα 2

186
00:13:48,720 --> 00:13:51,280
Υπάρχουν όμορφες γυναίκες καλλιεργήτριες στο όρος Dongxuan;

187
00:13:52,200 --> 00:13:54,200
Αυτός που φυλακίζεται εδώ ονομάζεται Λινγκ Πινέρ.

188
00:13:54,440 --> 00:13:55,600
Το όνομα των Ταοϊστών είναι Cloud Weaver Sage.

189
00:13:56,520 --> 00:13:57,280
Πριν από μισό χρόνο,

190
00:13:58,320 --> 00:14:00,720
της δόθηκε εντολή να κυνηγήσει ένα ιπτάμενο ζόμπι ξηρασίας.

191
00:14:00,760 --> 00:14:03,240
Κατά τη διάρκεια της μάχης, εξαπέλυσε ένα Taiyi Thunder.

192
00:14:03,280 --> 00:14:05,120
Όχι μόνο εξόντωσε το ζόμπι,

193
00:14:05,160 --> 00:14:08,280
τα επακόλουθα ισοπέδωσαν επίσης ένα ορεινό χωριό.

194
00:14:14,640 --> 00:14:15,680
τσκ τσκ τσκ.

195
00:14:17,560 --> 00:14:18,760
Μια ομορφιά.

196
00:14:20,520 --> 00:14:20,920
Χμμ...

197
00:14:21,320 --> 00:14:22,200
Είμαι η Ζεν...

198
00:14:22,760 --> 00:14:23,200
Zhuge, εσύ...

199
00:14:23,240 --> 00:14:26,040
κάποτε υπήρχε μια λίστα με διάσημες καλλονές που συνέταξε κάποιος.

200
00:14:26,600 --> 00:14:28,160
Η κορυφαία καλλονή λεγόταν Ling Pin'er.

201
00:14:28,520 --> 00:14:29,400
Είναι αλήθεια αυτό;

202
00:14:29,440 --> 00:14:30,080
Φυσικά.

203
00:14:30,640 --> 00:14:31,360
Είμαι η Ζεν...

204
00:14:34,400 --> 00:14:36,160
Ζεν Τζιανάν.

205
00:14:38,880 --> 00:14:43,600
Μην αναφέρεις εκείνη τη λίστα με τις διάσημες καλλονές που έχω μπροστά μου.

206
00:14:45,478 --> 00:14:50,160
Όνομα Ταοϊστικού: Cloud Weaver Sage
Κύρια καλλιέργεια: Five Thunders Heavenly Heart Mantra
Καλλιέργεια: Θεμελιώδες στρώμα 5
Ling Pin'er.

207
00:15:04,680 --> 00:15:05,560
Γιατί δεν είναι κανείς εδώ;

208
00:15:12,920 --> 00:15:13,800
Γιατί είσαι εσύ;

209
00:15:15,280 --> 00:15:16,720
Πού είναι οι εβδομήντα εννέα φυλακισμένοι εδώ;

210
00:15:17,960 --> 00:15:18,560
Πριν από δύο μέρες,

211
00:15:18,840 --> 00:15:19,920
κάποιοι κρατούμενοι προσπάθησαν να δραπετεύσουν.

212
00:15:20,760 --> 00:15:21,760
Ενώ τους καταπιέζει,

213
00:15:21,800 --> 00:15:24,120
Κατά λάθος με κυρίευσε ο κληθείς απεσταλμένος του Pure Vessel.

214
00:15:24,880 --> 00:15:26,280
Μέχρι να επιστρέψει ο απεσταλμένος του Pure Vessel,

215
00:15:26,680 --> 00:15:28,720
δεν υπήρχε ούτε ένας επιζών εδώ.

216
00:15:32,280 --> 00:15:32,920
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος.

217
00:15:33,280 --> 00:15:34,400
Μπορείς να έρθεις μόνο μαζί μου.

218
00:15:35,950 --> 00:15:39,683
Ταοϊστικό όνομα Xuanqingzi
Κύρια καλλιέργεια: Δώδεκα Μετασχηματισμοί Αφυπνιστικών Εντόμων
Καλλιέργεια: Θεμελιώδες στρώμα 4 Xue Yuchuan

219
00:15:39,997 --> 00:15:41,197
Xue Yuchuan.

220
00:15:42,360 --> 00:15:44,200
Η δεύτερη στη λίστα με τις διάσημες καλλονές,

221
00:15:45,200 --> 00:15:47,280
φαινόταν επίσης να ονομάζεται Xue Yu...

222
00:15:50,560 --> 00:15:51,080
Ανώτερη αδελφή Xue,

223
00:15:52,080 --> 00:15:54,320
Άκουσα ότι πριν από ένα χρόνο πέρασες τη θάλασσα μόνος σου,

224
00:15:55,066 --> 00:15:56,026
τολμούσε μόνος στα ανατολικά νησιά,

225
00:15:56,400 --> 00:15:58,160
και έδωσε μεγάλη μάχη με τον ανατολικό δαίμονα.

226
00:15:58,200 --> 00:15:59,120
Αν και ηττηθήκατε,

227
00:15:59,800 --> 00:16:00,920
κατάφερες να ξεφύγεις αλώβητος.

228
00:16:02,280 --> 00:16:04,560
Οι μάγοι της Ανατολής ειδικεύονται στην καλλιέργεια πνευματικών υπηρετών,

229
00:16:05,240 --> 00:16:08,360
που είναι παρόμοιο με τους Δώδεκα Μεταμορφώσεις των Εντόμων που Αφυπνίζουν.

230
00:16:08,760 --> 00:16:09,960
Διεύρυνε τους ορίζοντές μου.

231
00:16:26,640 --> 00:16:29,400
Αυτό είναι πνευματικό ποτό που παρασκευάζεται από τζιτζιφιές φωτιάς.

232
00:16:29,440 --> 00:16:30,480
Είναι δυνατό και φλογερό.

233
00:16:31,680 --> 00:16:32,720
Πιείτε σήμερα.

234
00:16:33,080 --> 00:16:34,480
Θα σας κρατήσει ζεστούς στο ταξίδι.

235
00:16:36,960 --> 00:16:38,440
Ξέρω ότι έχετε διατροφικούς περιορισμούς,

236
00:16:38,680 --> 00:16:41,320
οπότε παρήγγειλα ειδικά χορτοφαγικά νουντλς για εσάς.

237
00:16:42,560 --> 00:16:43,040
Αυτό

238
00:16:43,560 --> 00:16:46,560
...είναι καπνός που πήρα από τον ξένο φίλο μου.

239
00:16:46,600 --> 00:16:47,680
Δοκιμάστε το και δείτε πώς σας αρέσει.

240
00:16:50,760 --> 00:16:51,720
Senior Brother Tie,

241
00:16:52,800 --> 00:16:55,360
με την κατάστασή σου να είναι τόσο ταπεινή,

242
00:16:55,400 --> 00:16:56,560
δεν είναι λίγο...

243
00:16:56,920 --> 00:16:58,120
υπερβολικά τρυφερός;

244
00:16:59,160 --> 00:17:00,440
Από εδώ και πέρα ​​είμαστε αδέρφια.

245
00:17:00,680 --> 00:17:01,800
Δεν χρειάζεται να είσαι ευγενικός.

246
00:17:06,160 --> 00:17:06,680
Τζι Σιν.

247
00:17:07,000 --> 00:17:09,760
Αυτό το μπολ με αίμα τόφου είναι ειδικά προετοιμασμένο για εσάς.

248
00:17:11,440 --> 00:17:12,760
Όχι μόνο μπορεί να αναπληρώσει το αίμα σας,

249
00:17:14,000 --> 00:17:15,040
μπορεί επίσης να αναπληρώσει την πνευματική σας ενέργεια.

250
00:17:15,480 --> 00:17:16,200
Αχα;

251
00:17:18,080 --> 00:17:18,760
Δέστε Gandang,

252
00:17:19,840 --> 00:17:21,400
η κολακεία δεν θα σε βγάλει πουθενά.

253
00:17:23,480 --> 00:17:25,440
Πώς πάει το υπόλοιπο ρητό;

254
00:17:27,160 --> 00:17:28,840
Δεν είναι σήμερα το εναρκτήριο γεύμα μας;

255
00:17:29,840 --> 00:17:30,840
Ως αρχηγός,

256
00:17:31,880 --> 00:17:33,160
Πρέπει φυσικά να φροντίζω όλους καλά.

257
00:17:36,120 --> 00:17:37,360
Ποιος λέει πλάσμα της πισίνας

258
00:17:37,840 --> 00:17:38,960
...δεν μπορεί να γίνει Loong μια μέρα;

259
00:17:40,200 --> 00:17:41,240
Μόλις ολοκληρωθεί η αποστολή,

260
00:17:42,880 --> 00:17:44,920
όλοι θα ανακτήσετε την ελευθερία σας.

261
00:17:45,240 --> 00:17:48,320
Εκ μέρους των καλλιεργητών που κινδυνεύουν,

262
00:17:48,920 --> 00:17:49,560
Προσφέρω ένα τοστ.

263
00:17:50,480 --> 00:17:50,840
Καλά.

264
00:17:51,040 --> 00:17:51,440
Ερχομαι.

265
00:17:52,240 --> 00:17:52,520
Εβίβα.

266
00:17:59,800 --> 00:18:00,960
Γραβάτα,

267
00:18:02,560 --> 00:18:04,480
αν έχεις κάτι να πεις πες το.

268
00:18:04,920 --> 00:18:06,880
Μην μας συμπεριφέρεστε σαν ανόητους.

269
00:18:17,960 --> 00:18:18,520
Καλώς.

270
00:18:19,240 --> 00:18:20,400
Επιτρέψτε μου να είμαι ειλικρινής.

271
00:18:20,840 --> 00:18:22,320
Οι επικεφαλής σας έστειλαν εδώ

272
00:18:23,160 --> 00:18:24,360
...να πάω στο βουνό Νταχουάνγκ.

273
00:18:25,200 --> 00:18:26,080
Είναι σαν να σε ρίχνουν σε μια κατσαρόλα με λάδι που βράζει,

274
00:18:26,560 --> 00:18:27,640
μόνο και μόνο για να καταλήξουν ως τροφή των κανονιών.

275
00:18:28,680 --> 00:18:30,960
Κανείς δεν θα νοιαστεί αν πεθάνεις.

276
00:18:31,840 --> 00:18:32,639
Είσαι ικανοποιημένος

277
00:18:33,440 --> 00:18:34,440
...με το άκουσμα αυτό;

278
00:18:36,040 --> 00:18:36,800
Φυσικά.

279
00:18:37,203 --> 00:18:37,724
Ερχομαι.

280
00:18:38,960 --> 00:18:41,080
Σε εμάς τα κανονιοφόρα, τα παρατημένα,

281
00:18:41,480 --> 00:18:43,520
σε αυτήν την άγνωστη εποχή,

282
00:18:43,937 --> 00:18:44,647
Υγεία.

283
00:18:48,680 --> 00:18:49,760
Τι ισχυρό ποτό τζιτζιφιές!

284
00:18:51,963 --> 00:18:52,768
Χα χα χα

285
00:18:52,793 --> 00:18:53,433
Παιδιά,

286
00:18:53,800 --> 00:18:55,280
Δεν ξέρω τι σκέφτεσαι,

287
00:18:55,320 --> 00:18:56,000
αλλά όσο για μένα,

288
00:18:56,040 --> 00:18:58,640
Δεν θα πάω σε εκείνο το τοξικό βουνό Νταχουάνγκ.

289
00:18:58,664 --> 00:19:01,139
Χα χα χα

290
00:19:03,280 --> 00:19:03,680
Αποβράσματα!

291
00:19:03,705 --> 00:19:10,348
[Ακούγεται αγώνας]

292
00:19:11,400 --> 00:19:13,320
Σκύλα, πώς τολμάς να μου κάνεις ενέδρα!

293
00:19:13,344 --> 00:19:20,756
[Ακούγεται αγώνας]

294
00:19:22,440 --> 00:19:24,156
Demon Blood Blade.

295
00:19:25,080 --> 00:19:25,720
Απόβρασμα!

296
00:19:25,920 --> 00:19:26,560
Αφήστε την να φύγει.

297
00:19:28,960 --> 00:19:29,794
Ένα φυλαχτό διαπερνά τους ουρανούς.

298
00:19:30,363 --> 00:19:31,280
Ένα φυλαχτό τρομάζει θεούς και φαντάσματα.

299
00:19:31,480 --> 00:19:32,680
Το Υπέρτατο μεταμορφώνεται στους Τρεις Αγνούς.

300
00:19:32,960 --> 00:19:34,160
Το φυλαχτό φτάνει και υπάρχει ανταπόκριση.

301
00:19:34,184 --> 00:19:41,129
[Ακούγεται αγώνας]

302
00:19:43,600 --> 00:19:44,560
Ποιος σου ζήτησε να με βοηθήσεις;

303
00:19:45,916 --> 00:19:46,891
Δάγκωσε το χέρι που σε ταΐζει σαν κουρκούτι,

304
00:19:46,916 --> 00:19:47,880
τυφλός στην καλή θέληση.

305
00:19:47,920 --> 00:19:49,015
Ποιον λες σκύλο;

306
00:19:49,040 --> 00:19:50,280
Είκοσι οκτώ στροφές προς τα αριστερά.

307
00:19:50,320 --> 00:19:51,480
Τακτοποίηση των τεσσάρων συμβόλων με τη σειρά.

308
00:19:52,447 --> 00:19:53,315
Γεια σου

309
00:19:53,340 --> 00:19:54,000
Φέρτε την βροντή!

310
00:19:58,175 --> 00:20:01,575
Χμμμ...

311
00:20:01,600 --> 00:20:03,160
Γιατί είμαι πάλι εγώ;

312
00:20:03,890 --> 00:20:14,156
[Ακούγεται αγώνας]

313
00:20:14,200 --> 00:20:14,840
Πόσο εξωφρενικό!

314
00:20:15,280 --> 00:20:16,040
Εκφοβισμός με!

315
00:20:17,920 --> 00:20:18,560
Τρεις φορές πέντε είναι δεκαπέντε.

316
00:20:18,960 --> 00:20:19,680
Η χρήση του River Chart.

317
00:20:20,920 --> 00:20:21,960
Ο Γου και ο Τζι επιστρέφουν στο κέντρο.

318
00:20:22,200 --> 00:20:22,960
Ο πρόγονος των μεγάλων αριθμών.

319
00:20:28,033 --> 00:20:29,233
Σταματήστε να πολεμάτε! Σταματήστε να πολεμάτε!

320
00:20:33,480 --> 00:20:34,080
Junior Sister Xue,

321
00:20:35,880 --> 00:20:37,320
βιαστείτε και σταματήστε τους!

322
00:20:37,976 --> 00:20:38,402
Καλά.

323
00:20:41,320 --> 00:20:42,400
Με ένα τσεκούρι, χώρισε το Peach Mountain για να σώσει τη μητέρα του.

324
00:20:42,440 --> 00:20:43,680
Με βότσαλα κατέρριψε τους δίδυμους φοίνικες.

325
00:20:43,720 --> 00:20:45,600
Καλέστε τον Έρλανγκ, τον Αληθινό Κύριο να με κατέχει.

326
00:20:45,640 --> 00:20:46,840
Βιαστείτε, όπως ορίζει ο νόμος!

327
00:20:46,865 --> 00:21:03,874
[Ακούγεται αγώνας]

328
00:21:03,899 --> 00:21:04,640
Σταματήστε να πολεμάτε!

329
00:21:06,440 --> 00:21:07,520
Είπα σταμάτα!

330
00:21:08,760 --> 00:21:09,600
Λιν, Μπινγκ, Ντου, Ζε!

331
00:21:11,320 --> 00:21:12,600
Σχηματίστε τον πίνακα και προχωρήστε!

332
00:21:12,624 --> 00:21:29,335
[Ακούγεται αγώνας]

333
00:21:29,360 --> 00:21:30,520
Είστε όλοι τρελοί!

334
00:21:30,560 --> 00:21:31,600
Είμαι έξω από εδώ.

335
00:21:31,960 --> 00:21:33,000
Όποιος φεύγει στη μάχη,

336
00:21:33,720 --> 00:21:34,880
θα εκτελεστεί επί τόπου.

337
00:21:37,560 --> 00:21:38,520
Ταμπλέτες ψυχής που συνδέονται με τη ζωή.

338
00:21:39,624 --> 00:21:40,200
Αυτό είναι σωστό.

339
00:21:42,280 --> 00:21:42,840
Αυτά

340
00:21:43,760 --> 00:21:45,600
...είναι οι ταμπλέτες ψυχής που συνδέονται με τη ζωή,

341
00:21:45,960 --> 00:21:48,200
συνδεδεμένος με τα αρχέγονα πνεύματά σου,

342
00:21:49,680 --> 00:21:51,880
τον έλεγχο της ζωής και του θανάτου.

343
00:21:52,480 --> 00:21:54,880
Ήξερα ότι ανάμεσά σας, άνομοι, θα υπήρχαν αποβράσματα.

344
00:21:54,920 --> 00:21:55,480
Τι;

345
00:21:55,837 --> 00:21:57,437
Δεν είναι ότι έκανα κάποια ασυγχώρητη αμαρτία.

346
00:21:57,640 --> 00:21:59,920
Γιατί πρέπει ο Δάσκαλος να σας δώσει την Ταμπλέτα Ψυχής που συνδέεται με τη Ζωή;

347
00:21:59,960 --> 00:22:00,600
Και λοιπόν;

348
00:22:01,573 --> 00:22:02,533
Έχετε πρόβλημα με αυτό;

349
00:22:02,960 --> 00:22:03,836
Δεν έχω πρόβλημα.

350
00:22:03,956 --> 00:22:04,716
Χμ

351
00:22:05,000 --> 00:22:05,200
Ω.

352
00:22:05,240 --> 00:22:05,720
Λοιπόν,

353
00:22:06,200 --> 00:22:07,480
Για να σας αποτρέψω από το να είστε δύστροποι,

354
00:22:07,520 --> 00:22:08,440
δουλεύοντας χωρίς να καταβάλλετε προσπάθεια,

355
00:22:08,640 --> 00:22:10,280
Έχω ήδη ρίξει το Golden Hoop Curse

356
00:22:10,320 --> 00:22:11,600
στις ταμπλέτες ψυχής που συνδέονται με τη ζωή.

357
00:22:12,440 --> 00:22:14,880
Εάν δεν μπορείτε να ολοκληρώσετε την εργασία εντός δέκα ημερών,

358
00:22:15,320 --> 00:22:16,800
θα καταλήξεις έτσι.

359
00:22:18,767 --> 00:22:19,760
Κεραία!

360
00:22:23,840 --> 00:22:25,320
Τότε θα πάμε, εντάξει;

361
00:22:28,280 --> 00:22:29,960
Πάμε! Ας ξεκινήσουμε!

362
00:22:44,560 --> 00:22:45,520
Αν πάμε έτσι,

363
00:22:45,720 --> 00:22:47,320
Πότε θα φτάσουμε στο βουνό Dahuang;

364
00:22:49,160 --> 00:22:50,280
Έχω μια ιδέα.

365
00:22:52,360 --> 00:22:52,760
Jiannan,

366
00:22:53,200 --> 00:22:54,640
γιατί ταξιδεύουμε έτσι;

367
00:22:55,680 --> 00:22:56,920
Γιατί είναι γρήγορο.

368
00:22:56,945 --> 00:22:57,794
Ωχ!

369
00:22:59,120 --> 00:23:00,600
Τι χάλια, το Earth Travel Talisman.

370
00:23:00,933 --> 00:23:01,973
Αν το χρησιμοποιήσουμε για να φτάσουμε στο βουνό Dahuang,

371
00:23:02,880 --> 00:23:04,200
Μπορεί κάλλιστα να γίνω τοπική θεότητα.

372
00:23:04,800 --> 00:23:05,080
Jiannan,

373
00:23:05,920 --> 00:23:07,080
η μέθοδός σου είναι γρήγορη,

374
00:23:07,586 --> 00:23:08,750
αλλά είναι πολύ βασανιστικό.

375
00:23:09,140 --> 00:23:10,060
Σε αυτό το ταξίδι,

376
00:23:10,706 --> 00:23:12,906
πόσα φέρετρα έχουμε χτυπήσει;

377
00:23:14,233 --> 00:23:16,113
Αυτή η μέθοδος είναι κατάλληλη μόνο για όργωμα χωραφιών.

378
00:23:17,000 --> 00:23:17,923
Τρως κρέας με απόλαυση,

379
00:23:18,133 --> 00:23:19,212
μετά βρίστε τον μάγειρα όταν τελειώσετε.

380
00:23:19,237 --> 00:23:20,197
Αν είσαι τόσο ικανός, να το κάνεις!

381
00:23:20,240 --> 00:23:21,975
Αν δεν μπορείς, σταμάτα να λες βλακείες!

382
00:23:22,000 --> 00:23:22,675
Σταματήστε να μαλώνετε!

383
00:23:22,700 --> 00:23:23,660
Σίσσυ!

384
00:23:23,684 --> 00:23:41,215
[Μαυγιές]

385
00:23:41,240 --> 00:23:44,360
Πού βρήκα τέτοια ομάδα μονόσφαιρων;

386
00:23:46,920 --> 00:23:48,360
Ας ξεκουραστούμε νωρίς.

387
00:23:49,200 --> 00:23:50,680
Ας βρούμε ένα όνομα για την ομάδα μας.

388
00:24:47,106 --> 00:24:48,426
Ναός Daoming.

389
00:24:49,400 --> 00:24:50,560
Αυτό είναι ένα καλό όνομα.

390
00:24:52,280 --> 00:24:54,800
Ας ξεκουραστούμε εδώ απόψε.

391
00:24:56,640 --> 00:24:58,120
Φτάσαμε τόσο γρήγορα στο βουνό Dahuang;

392
00:24:58,506 --> 00:24:59,586
Η ταχύτητά μας δεν είναι κακή.

393
00:25:15,240 --> 00:25:16,200
Δεν είναι κακό τραγούδι.

394
00:25:16,240 --> 00:25:16,960
Έτσι-έτσι.

395
00:25:20,207 --> 00:25:21,927
Αυτή είναι η τσίχλα ροδάκινου από το Golden Silk Divine Peach.

396
00:25:22,960 --> 00:25:25,240
Το να φας ένα μπορεί να σε συντηρήσει για δέκα μέρες χωρίς πείνα.

397
00:25:26,720 --> 00:25:27,600
Διατηρώντας την ενέργειά σας στα ύψη.

398
00:25:28,480 --> 00:25:29,360
Ευχαριστώ, Tie.

399
00:25:30,053 --> 00:25:31,089
Όμως,

400
00:25:31,600 --> 00:25:34,640
Έφερα επίσης τα χάπια που εξευγενίστηκαν από την αίρεση των εκατό βοτάνων.

401
00:25:35,200 --> 00:25:36,720
Λαμβάνοντας ένα

402
00:25:37,560 --> 00:25:39,000
...μπορεί να σου κρατήσει τρεις μήνες.

403
00:25:39,040 --> 00:25:40,680
Γεννήθηκα με το Crimson Pearl Divine Body.

404
00:25:41,160 --> 00:25:42,400
Πίνοντας δύο λίτρα νερό την ημέρα,

405
00:25:42,880 --> 00:25:44,120
και η δύναμή μου παραμένει η ίδια.

406
00:25:44,160 --> 00:25:47,423
Οι πολεμικές μου τέχνες έχουν φτάσει στο επίπεδο της αγίας κατά σάρκα.

407
00:25:47,448 --> 00:25:48,688
Δεν χρειάζεται καν να πίνω νερό.

408
00:25:50,520 --> 00:25:51,560
Πάνω από ένα ή δύο χρόνια,

409
00:25:51,600 --> 00:25:54,200
Θα χάσω μόνο μερικές δεκάδες κιλά λίπους.

410
00:25:55,160 --> 00:25:57,240
Γιατί πρέπει να ανταγωνίζεσαι σε όλα;

411
00:25:57,264 --> 00:25:58,076
Γιου!

412
00:25:59,200 --> 00:26:01,200
Η βαλλίστρα του αυτοκράτορα Yi που σκοπεύει στον ήλιο!

413
00:26:01,823 --> 00:26:02,550
Κάνω έρωτα!

414
00:26:03,200 --> 00:26:03,960
Αυτό είναι καλό.

415
00:26:04,000 --> 00:26:05,080
Τι είναι τόσο περίεργο σε αυτό;

416
00:26:05,600 --> 00:26:07,960
Αν και το Yi Emperor's Sun-Shooting Crossbow είναι καλό,

417
00:26:08,000 --> 00:26:10,720
εξακολουθεί να μην είναι τόσο καλό όσο το τεχνούργημα καλλιέργειας του Tie.

418
00:26:11,280 --> 00:26:12,400
Ποιος άλλος έχει τεχνούργημα καλλιέργειας;

419
00:26:12,726 --> 00:26:13,686
Και αυτό.

420
00:26:14,320 --> 00:26:15,280
Τι θησαυρός είναι αυτός;

421
00:26:17,800 --> 00:26:19,000
Ποτέ μην χάσεις, ποτέ μην ξεχνάς,

422
00:26:19,280 --> 00:26:20,680
η θεϊκή μακροζωία διαρκεί για πάντα.

423
00:26:21,580 --> 00:26:23,095
Κάνω έρωτα!

424
00:26:23,120 --> 00:26:24,480
Υπάρχει μια Heaven-Mending Stone μέσα.

425
00:26:26,280 --> 00:26:27,320
Μπορώ να το νιώσω.

426
00:26:27,360 --> 00:26:30,680
Αυτή η πέτρα που διορθώνει τον Ουρανό περιέχει εξαιρετικά τρομακτική ενέργεια.

427
00:26:31,360 --> 00:26:33,976
Αν απορροφήσω όλη αυτή τη δύναμη,

428
00:26:34,027 --> 00:26:35,307
είσαι νεκρός.

429
00:26:38,160 --> 00:26:40,000
Αυτή είναι η ενέργεια που χρησιμοποιείται για να επισκευάσει τους ουρανούς.

430
00:26:40,800 --> 00:26:42,840
Εμείς οι θνητοί δεν το αντέχουμε.

431
00:26:43,360 --> 00:26:44,640
Χρησιμοποιώντας το με δύναμη

432
00:26:45,280 --> 00:26:46,480
...θα οδηγήσει σίγουρα στο θάνατο.

433
00:26:49,440 --> 00:26:50,080
Γραβάτα,

434
00:26:50,400 --> 00:26:51,240
ένας τέτοιος θησαυρός υψηλής ποιότητας,

435
00:26:51,280 --> 00:26:52,720
που το πηρες?

436
00:26:53,720 --> 00:26:55,320
Ο Δάσκαλος μου το έδωσε.

437
00:26:55,840 --> 00:26:57,680
Ο προστατευτικός σχηματισμός στο Λείψανο του Nüwa

438
00:26:57,720 --> 00:26:59,840
...απαιτεί να εισέλθει ελεύθερα.

439
00:27:00,240 --> 00:27:01,840
Θα μάθετε όταν φτάσουμε στο Wuji Cliff.

440
00:27:02,480 --> 00:27:03,880
Ας μην μιλήσουμε για την Heaven-Mending Stone προς το παρόν.

441
00:27:04,440 --> 00:27:06,440
Λοιπόν, Ζεν,

442
00:27:07,560 --> 00:27:09,800
συμμετείχατε στην υπόθεση της δολοφονίας του αυτοκράτορα.

443
00:27:10,160 --> 00:27:11,520
Υπάρχει κάποια κρυμμένη αλήθεια;

444
00:27:15,320 --> 00:27:16,680
Ατελείωτα τραγούδια αποχαιρετισμού,

445
00:27:18,913 --> 00:27:20,513
ατελείωτα μονοπάτια στα πέρατα της γης,

446
00:27:22,120 --> 00:27:23,440
ατελείωτα φλιτζάνια κρασί,

447
00:27:24,440 --> 00:27:26,000
ατελείωτα κεφάλια για να κόψετε.

448
00:27:33,251 --> 00:27:45,507
Χα χα χα...

449
00:27:45,920 --> 00:27:46,640
Η περίπτωσή μου,

450
00:27:48,320 --> 00:27:49,520
δεν είναι καθόλου άδικο.

451
00:27:51,700 --> 00:27:52,140
Αυτό είναι αλήθεια.

452
00:27:53,000 --> 00:27:54,320
Αυτός ο αυτοκράτορας έπρεπε να είχε σκοτωθεί εδώ και πολύ καιρό.

453
00:27:55,175 --> 00:27:56,015
Για πάνω από μια δεκαετία,

454
00:27:56,040 --> 00:27:57,200
δεν έχει παρευρεθεί στα δικαστήρια ούτε έχει χειριστεί κρατικές υποθέσεις.

455
00:27:57,880 --> 00:27:58,960
Το μόνο που κάνει είναι να γράφει στίχους

456
00:27:59,000 --> 00:27:59,960
και εξευγενίστε τα αφροδισιακά.

457
00:28:01,126 --> 00:28:01,766
Έκανες το σωστό.

458
00:28:02,880 --> 00:28:03,560
Σας ευχαριστώ.

459
00:28:40,361 --> 00:28:47,598
Αχ!

460
00:28:47,655 --> 00:28:49,655
Χα χα χα

461
00:28:49,680 --> 00:28:55,610
Αχ!

462
00:29:03,699 --> 00:29:11,040
[Ακούγεται αγώνας]

463
00:29:15,737 --> 00:29:36,035
[Ακούγεται αγώνας]

464
00:29:36,059 --> 00:29:36,659
Ακόμα τρέχει;

465
00:29:44,875 --> 00:30:32,015
[Ακούγεται αγώνας]

466
00:30:32,040 --> 00:30:33,080
Μικρά κόλπα.

467
00:30:35,720 --> 00:30:36,423
Περίμενε ένα λεπτό.

468
00:30:37,000 --> 00:30:39,323
Ααα!

469
00:30:59,600 --> 00:31:00,800
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι;

470
00:31:04,360 --> 00:31:05,120
Κοιτάξτε τη λεπίδα.

471
00:31:05,960 --> 00:31:07,120
Θα έπρεπε να είναι Ιάπωνες πειρατές.

472
00:31:07,600 --> 00:31:08,000
Χμμ.

473
00:31:09,026 --> 00:31:10,809
Τον είδα να καλεί ένα πνεύμα Κάπα μόλις τώρα.

474
00:31:11,919 --> 00:31:13,799
Θα έπρεπε να είναι Ιάπωνες μάγοι.

475
00:31:16,040 --> 00:31:17,400
Αλλά γιατί είναι αυτοί οι Ιάπωνες δολοφόνοι

476
00:31:17,800 --> 00:31:18,680
...να μας κυνηγάει;

477
00:31:19,493 --> 00:31:20,813
Πρέπει να οφείλεται στην αποστολή μας.

478
00:31:21,520 --> 00:31:22,440
Εκτός από αυτό,

479
00:31:23,520 --> 00:31:24,960
Δεν μπορώ να σκεφτώ άλλο λόγο.

480
00:31:25,400 --> 00:31:26,600
Ταξιδεύαμε μέρα νύχτα.

481
00:31:26,840 --> 00:31:28,360
Ούτε εγώ ξέρω πού θα ξεκουραστούμε.

482
00:31:29,720 --> 00:31:30,920
Πώς ξέρουν αυτοί οι πειρατές;

483
00:31:31,880 --> 00:31:33,440
Αν βρούμε τη φωλιά τους,

484
00:31:34,040 --> 00:31:35,160
μπορούμε να ακολουθήσουμε το μονοπάτι

485
00:31:35,800 --> 00:31:37,240
...και λύστε το μυστήριο.

486
00:31:37,960 --> 00:31:38,640
Αυτό είναι σωστό.

487
00:31:38,680 --> 00:31:41,520
Η αλήθεια βρίσκεται πάντα μέσα στο φάσμα των Ταοϊστικών τεχνικών.

488
00:31:41,960 --> 00:31:43,000
Τι εννοείς;

489
00:31:43,040 --> 00:31:44,840
Μπορείτε να βρείτε τη φωλιά τους;

490
00:31:46,040 --> 00:31:46,560
Ναι.

491
00:31:55,600 --> 00:31:56,640
Υπάρχουν λίγες μυστηριώδεις τέχνες.

492
00:31:56,680 --> 00:31:57,680
Το South Star χύνεται στο North River.

493
00:31:57,720 --> 00:31:58,680
Γράψε τον αριθμό τριάντα επτά.

494
00:31:58,720 --> 00:31:59,960
Εξοντώστε όλους τους δαίμονες στον κόσμο.

495
00:32:00,000 --> 00:32:01,280
The Blood-Tracking Loong Talisman.

496
00:32:07,736 --> 00:32:08,080
Στάση!

497
00:32:12,613 --> 00:32:14,062
Αδερφέ, τι συμβαίνει;

498
00:32:17,333 --> 00:32:18,813
Είναι αξιόπιστη η διαδρομή παρακολούθησης;

499
00:32:19,160 --> 00:32:20,840
Φυσικά και είναι αξιόπιστο. Μην είσαι γελοίος.

500
00:32:23,440 --> 00:32:24,200
Αν πάμε παρακάτω,

501
00:32:24,720 --> 00:32:26,240
θα φτάσουμε στο βουνό Dahuang, γεμάτο τοξικές ομίχλες.

502
00:32:27,880 --> 00:32:29,800
Είμαστε ήδη τόσο κοντά στο βουνό Dahuang;

503
00:32:30,880 --> 00:32:32,200
Οι διαδρομές παρακολούθησης αλληλεπικαλύπτονται τόσο πολύ.

504
00:32:33,120 --> 00:32:33,720
Φαίνεται

505
00:32:34,760 --> 00:32:37,400
...η πνευματική ενεργειακή μετάλλαξη σχετίζεται με αυτούς τους πειρατές.

506
00:32:37,920 --> 00:32:39,200
Το πειρατικό στρατόπεδο δεν είναι μακριά από εδώ.

507
00:32:39,760 --> 00:32:41,360
Πρέπει να αναλάβουμε πρωτοβουλία και να απεργήσουμε.

508
00:32:41,960 --> 00:32:42,880
Εξετάστε λίγο.

509
00:32:53,560 --> 00:32:54,680
Νομίζω ότι έχω συναντήσει έναν παλιό γνώριμο.

510
00:32:57,040 --> 00:32:58,240
Αυτό ονομάζεται Thousand Gourds Standard.

511
00:32:59,200 --> 00:33:00,320
Το έχω παλέψει στο παρελθόν.

512
00:33:01,040 --> 00:33:04,840
Είναι το προσωπικό έμβλημα του Ιάπωνα άρχοντα των δαιμόνων, Kuroyokawa Keitoku.

513
00:33:08,840 --> 00:33:12,080
Το τσεκούρι μου διψάει για αίμα.

514
00:33:13,480 --> 00:33:14,600
Μην αφήνετε το κεφάλι σας να υπερθερμανθεί.

515
00:33:15,360 --> 00:33:16,440
Γνωρίζοντας τον εαυτό σας αλλά όχι τον εχθρό

516
00:33:16,800 --> 00:33:17,640
...είναι ένα μεγάλο στρατιωτικό ταμπού.

517
00:33:18,800 --> 00:33:20,160
Πρέπει πρώτα να στείλουμε κάποιον να ερευνήσει

518
00:33:21,040 --> 00:33:22,560
...πριν αποφασίσει αν θα αγωνιστεί ή όχι.

519
00:33:23,926 --> 00:33:24,406
Και πώς να πολεμήσεις.

520
00:33:33,880 --> 00:33:35,640
Αυτό είναι ένα Loong Roar Bean.

521
00:33:37,120 --> 00:33:38,120
Απλά πιέστε το,

522
00:33:38,240 --> 00:33:40,080
και θα κάνει ένα δυνατό βρυχηθμό σαν Λουνγκ.

523
00:33:45,280 --> 00:33:45,840
Πάρτε το μαζί σας.

524
00:33:46,720 --> 00:33:47,760
Για παν ενδεχόμενο.

525
00:33:49,760 --> 00:33:51,400
Δέε, είσαι τόσο έξυπνος.

526
00:33:55,160 --> 00:33:55,640
θα δαγκώσω!

527
00:34:00,400 --> 00:34:01,320
Δεν μπορείς να με δεις.

528
00:34:01,344 --> 00:34:22,514
[Θορυβώδης ατμόσφαιρα πάρτι]

529
00:34:22,539 --> 00:34:23,499
Είσαι τρελός!

530
00:34:23,523 --> 00:34:36,815
[Θορυβώδης ατμόσφαιρα πάρτι]

531
00:34:36,840 --> 00:34:39,200
Γεια σου ομορφιά!

532
00:34:41,040 --> 00:34:42,320
Φέρτε το κρασί!

533
00:34:42,344 --> 00:34:47,055
[Θορυβώδης ατμόσφαιρα πάρτι]

534
00:34:47,080 --> 00:34:48,320
κρασί!

535
00:34:48,344 --> 00:34:55,895
[Θορυβώδης ατμόσφαιρα πάρτι]

536
00:34:55,920 --> 00:34:57,360
Μυρίζει τόσο ωραία!

537
00:34:57,384 --> 00:35:08,355
[Θορυβώδης ατμόσφαιρα πάρτι]

538
00:35:08,400 --> 00:35:08,880
Ωχ όχι!

539
00:35:10,240 --> 00:35:11,520
Δέσε, σώσε με!

540
00:35:15,010 --> 00:35:17,010
Χα χα χα

541
00:35:17,200 --> 00:35:17,840
Το στοίχημα είναι στοίχημα.

542
00:35:18,200 --> 00:35:19,920
Δύο Spirit Stones το καθένα, όπως υποσχέθηκαν.

543
00:35:22,880 --> 00:35:25,280
Πώς ήξερες ότι θα τον ανακάλυπταν;

544
00:35:25,680 --> 00:35:27,120
Όταν περπατάς συχνά δίπλα στο ποτάμι,

545
00:35:27,160 --> 00:35:28,120
τα παπούτσια σας είναι βέβαιο ότι θα βραχούν.

546
00:35:29,720 --> 00:35:30,600
Ας τον σώσουμε γρήγορα!

547
00:35:30,624 --> 00:35:31,263
Γεια σου

548
00:35:32,440 --> 00:35:33,483
Όχι βιασύνη.

549
00:35:34,320 --> 00:35:35,480
Με τη δύναμη του Jiannan,

550
00:35:35,800 --> 00:35:37,400
δεν θα νικηθεί εύκολα από αυτούς τους πειρατές.

551
00:35:44,680 --> 00:35:44,960
Πάμε.

552
00:35:54,515 --> 00:36:00,218
Ααα!

553
00:36:03,529 --> 00:36:09,715
Ωχ!

554
00:36:19,600 --> 00:36:20,480
Είσαι πληγωμένος;

555
00:36:20,840 --> 00:36:21,240
Είμαι καλά.

556
00:36:27,360 --> 00:36:28,360
Κάτι δεν πάει καλά.

557
00:36:28,920 --> 00:36:30,680
Φαινόταν να ξέρουν ότι ερχόμαστε.

558
00:36:35,320 --> 00:36:36,080
Κυνηγητό!

559
00:36:43,920 --> 00:36:44,320
Ηλίθιος!

560
00:36:44,360 --> 00:36:45,200
Κάνε γρήγορα!

561
00:36:45,560 --> 00:36:46,400
Ναι, ναι!

562
00:36:49,000 --> 00:36:50,320
Είμαι ο Ιάπωνας δαίμονας,

563
00:36:50,920 --> 00:36:51,600
Υπέροχο Tengu.

564
00:36:52,480 --> 00:36:52,880
Μιλώ!

565
00:36:53,680 --> 00:36:54,920
Γιατί μας κάνατε ενέδρα;

566
00:36:56,320 --> 00:36:57,320
Αν μου πεις,

567
00:36:58,080 --> 00:36:59,400
Μπορεί να σε αφήσω να πεθάνεις άθικτος.

568
00:37:01,600 --> 00:37:03,520
Τότε για να δούμε!

569
00:37:04,200 --> 00:37:04,640
Ερχομαι!

570
00:37:13,960 --> 00:37:14,680
θέλει αγώνα σώμα με σώμα;

571
00:37:15,240 --> 00:37:16,023
Θα σε υποχρεώσω.

572
00:37:53,875 --> 00:37:55,964
Yukionna
η Γιαπωνέζα μάγισσα.

573
00:38:02,602 --> 00:38:04,853
Μομοχάνα
η Γιαπωνέζα μάγισσα.

574
00:38:08,296 --> 00:38:11,146
Shutendoji
ο Ιάπωνας μάγος.

575
00:38:14,657 --> 00:38:16,557
Ο Βούδας με πρόσωπο Ιανό
ο Ιάπωνας μάγος

576
00:38:16,582 --> 00:39:33,981
[Ακούγεται αγώνας]

577
00:39:34,006 --> 00:39:35,106
Λιν, Μπινγκ, Ντου, Ζε!

578
00:39:35,400 --> 00:39:36,840
Σχηματίστε τον πίνακα και προχωρήστε!

579
00:39:36,864 --> 00:39:56,375
[Ακούγεται αγώνας]

580
00:39:56,400 --> 00:39:58,580
Άνεμος, Βροντή, Φωτιά, Κανόνι!

581
00:39:59,080 --> 00:40:00,360
Υπακούστε την εντολή μου!

582
00:40:01,200 --> 00:40:02,420
Όλα τα φαινόμενα περικλείονται!

583
00:40:03,440 --> 00:40:04,720
Περπατώντας άνετα!

584
00:40:05,400 --> 00:40:06,720
Ο στρατηγός επιστρέφει στη θέση του!

585
00:40:06,745 --> 00:41:14,948
[Ακούγεται αγώνας]

586
00:41:25,317 --> 00:41:27,589
Φαίνεται ότι οι τέσσερις από αυτούς είναι νεκροί.

587
00:41:28,440 --> 00:41:29,000
Duh.

588
00:41:29,520 --> 00:41:30,840
Θα χρησιμοποιήσουμε το αίμα σας

589
00:41:33,480 --> 00:41:35,280
...για να τιμήσουμε τους πολεμιστές.

590
00:41:43,680 --> 00:41:44,160
Περιμένετε.

591
00:41:44,520 --> 00:41:45,040
Κάτι δεν πάει καλά.

592
00:41:45,280 --> 00:41:46,760
Αυτός είναι ένας κακός σχηματισμός θυσίας αίματος.

593
00:41:47,640 --> 00:41:48,320
Ένας τέτοιος σχηματισμός μεγάλης κλίμακας

594
00:41:49,280 --> 00:41:50,440
...πρέπει να έχει ρυθμιστεί εκ των προτέρων.

595
00:41:50,480 --> 00:41:51,960
Yasakani no Magatama, βοήθησέ με!

596
00:42:03,840 --> 00:42:04,440
Ξόρκι ακινητοποίησης!

597
00:42:05,880 --> 00:42:09,000
Είναι ένας από τους τρεις μεγάλους εθνικούς θησαυρούς της Ιαπωνίας.

598
00:42:09,520 --> 00:42:11,440
Κατασκευάστηκε από τέσσερις μάγους με θυσία αίματος.

599
00:42:11,760 --> 00:42:12,480
Η φυλάκισή του

600
00:42:13,240 --> 00:42:15,280
...είναι άθραυστο ακόμα και για έναν καλλιεργητή Golden Core.

601
00:42:16,400 --> 00:42:18,400
Δεν έπρεπε να έρθω στο βουνό Νταχουάνγκ για να πεθάνω.

602
00:42:18,800 --> 00:42:19,760
Zhuge, σκάσε!

603
00:42:20,440 --> 00:42:22,240
Μην ντροπιάζετε εμάς τους καλλιεργητές Central Plains.

604
00:42:22,583 --> 00:42:24,583
Χα χα χα

605
00:42:26,560 --> 00:42:30,560
Δεν είναι ευχάριστο συναίσθημα να είσαι αβοήθητος, έτσι δεν είναι;

606
00:42:30,880 --> 00:42:32,280
Ακούστε προσεκτικά.

607
00:42:32,560 --> 00:42:35,120
Στη συνέχεια, θα σε κάνω κομμάτια

608
00:42:35,440 --> 00:42:37,880
...να τιμήσω τους τέσσερις πεσόντες συντρόφους μου.

609
00:42:41,394 --> 00:42:42,335
Χα χα

610
00:42:42,360 --> 00:42:43,760
Στόχευσέ με πρώτα!

611
00:42:45,560 --> 00:42:47,560
Για την πέτρα που φτιάχνει τον ουρανό,

612
00:42:47,600 --> 00:42:49,880
κάναμε μεγάλες θυσίες.

613
00:42:50,680 --> 00:42:51,440
Μην ανησυχείς.

614
00:42:52,139 --> 00:42:54,579
Σίγουρα θα σε κρατήσω ζωντανό μέχρι το τέλος,

615
00:42:55,520 --> 00:42:57,200
να σε βασανίζουν αργά.

616
00:43:00,680 --> 00:43:01,280
Μην την αγγίζεις!

617
00:43:01,840 --> 00:43:02,480
Μην αγγίζετε το Ling!

618
00:43:02,560 --> 00:43:04,040
Είναι μια πολύ διαφορετική ομορφιά.

619
00:43:04,080 --> 00:43:06,200
(Lin, Bing, Dou, Zhe, όλα σχηματίζουν τον πίνακα και προχωρούν!)

620
00:43:09,000 --> 00:43:10,760
Shogi Surprise Attack!

621
00:43:16,640 --> 00:43:17,400
Το ξόρκι ακινητοποίησης έχει σπάσει.

622
00:43:21,960 --> 00:43:22,627
Γραβάτα!

623
00:43:23,800 --> 00:43:24,480
Είσαι καλά;

624
00:43:27,600 --> 00:43:31,640
Το Shogi Surprise Attack είναι η απόλυτη τεχνική μου που συνδέεται με τη ζωή.

625
00:43:37,680 --> 00:43:38,280
Αυτά τα...

626
00:43:39,560 --> 00:43:41,440
Αυτά είναι τα δισκία ψυχής που συνδέονται με τη ζωή.

627
00:43:41,880 --> 00:43:42,640
Πάρτε το.

628
00:43:47,280 --> 00:43:51,720
Η αποστολή που έχει ανατεθεί από τη Mystic Sect είναι πολύ επικίνδυνη.

629
00:43:52,600 --> 00:43:54,120
Δεν πρέπει να πας.

630
00:43:55,160 --> 00:43:55,760
Jiannan,

631
00:43:56,440 --> 00:43:58,680
βοηθήστε με να αποκτήσω το Seven Treasures Exquisite Box.

632
00:44:04,040 --> 00:44:04,600
Jiannan,

633
00:44:05,720 --> 00:44:08,040
Βοήθησέ με να παραδώσω τον Παράδεισο στον Δάσκαλό μου.

634
00:44:09,320 --> 00:44:11,560
Από εδώ και πέρα, θα πρέπει να βασίζεστε στον εαυτό σας.

635
00:44:12,240 --> 00:44:12,800
Jiannan,

636
00:44:13,280 --> 00:44:18,040
από εδώ και στο εξής, θα πρέπει να βασίζεστε στον εαυτό σας.

637
00:44:19,800 --> 00:44:20,480
Βοήθησέ με.

638
00:44:31,600 --> 00:44:34,280
Εκατό χρόνια δούκες και μαρκήσιοι,

639
00:44:36,360 --> 00:44:39,720
ακόμα κι αν είναι απλώς ένα όνειρο, εξακολουθεί να είναι μια υπέροχη ζωή.

640
00:44:42,440 --> 00:44:44,600
Τώρα είμαι άπορος στο Handan Road,

641
00:44:49,520 --> 00:44:53,720
Πρέπει να δανειστώ ένα μαξιλάρι από τον κύριο.

642
00:44:57,800 --> 00:44:58,680
Senior Brother Tie,

643
00:45:11,640 --> 00:45:14,120
Αναπαύσου εν ειρήνη, Γραβάτα.

644
00:45:21,240 --> 00:45:22,760
Αν η Γραβάτα ήταν ακόμα ζωντανή,

645
00:45:24,080 --> 00:45:25,280
δεν θα εγκατέλειπε ποτέ την αποστολή.

646
00:45:26,520 --> 00:45:27,440
Σκέψου το ξανά.

647
00:45:27,760 --> 00:45:29,200
Δεν θέλω να πεθάνει με τύψεις.

648
00:45:29,640 --> 00:45:30,240
Γιατί να ασχοληθώ;

649
00:45:30,640 --> 00:45:32,040
Δεν θέλω να πάω στο Wuji Cliff για να πεθάνω.

650
00:45:32,640 --> 00:45:33,560
Zhuge,

651
00:45:34,041 --> 00:45:35,495
Πιστεύετε ότι μπορούμε πραγματικά να περιπλανόμαστε ελεύθερα

652
00:45:36,160 --> 00:45:38,040
...αν εγκαταλείψουμε την αποστολή;

653
00:45:38,320 --> 00:45:38,920
Τι εννοείς;

654
00:45:40,600 --> 00:45:44,280
Ο Tie ήταν ο επικεφαλής ανιχνευτής που διορίστηκε από τις Έξι Μεγάλες Σέχτες,

655
00:45:44,600 --> 00:45:47,760
ο πρώτος μαθητής του Δασκάλου Ζανγκ.

656
00:45:48,240 --> 00:45:50,120
Ως επόπτης, πέθανε στη μάχη,

657
00:45:51,000 --> 00:45:52,400
όμως εμείς, οι λιποτάκτες,

658
00:45:53,760 --> 00:45:54,600
είναι ακόμα ζωντανοί.

659
00:45:54,800 --> 00:45:57,680
Ποια πιστεύετε ότι θα είναι η μοίρα μας;

660
00:45:59,320 --> 00:46:01,440
Πέθανα μια φορά πριν από δώδεκα χρόνια.

661
00:46:01,840 --> 00:46:03,360
Δεν θέλω να ξαναπεθάνω.

662
00:46:03,400 --> 00:46:04,120
Μην ανησυχείς.

663
00:46:04,840 --> 00:46:05,640
Με εμένα εδώ, όλα είναι εντάξει.

664
00:46:05,680 --> 00:46:06,320
Πραγματικά;

665
00:46:07,400 --> 00:46:08,000
Σίγουρος.

666
00:46:08,880 --> 00:46:10,000
Το πιστεύω απόλυτα.

667
00:46:11,600 --> 00:46:12,280
Παράδεισος,

668
00:46:12,800 --> 00:46:15,760
σίγουρα δεν με άφησες να έρθω σε αυτόν τον κόσμο χωρίς λόγο.

669
00:46:15,960 --> 00:46:20,280
Και σίγουρα δεν θα πεθάνω σαν άγριο σκυλί, σιωπηλά και απαρατήρητα.

670
00:46:20,320 --> 00:46:22,640
Σου αρέσει πολύ να δίνεις στον εαυτό σου μια αύρα πρωταγωνιστή.

671
00:46:24,400 --> 00:46:25,280
Αλλά ό,τι και να γίνει,

672
00:46:26,960 --> 00:46:27,680
σήμερα,

673
00:46:27,720 --> 00:46:29,360
είναι τιμή να

674
00:46:32,520 --> 00:46:33,520
...να πεθάνετε με όλους σας.

675
00:46:44,200 --> 00:46:45,240
Αφού ξέρουμε τη μοίρα μας,

676
00:46:45,840 --> 00:46:47,360
μπορούμε μόνο να κάνουμε το καλύτερο δυνατό.

677
00:46:50,800 --> 00:46:52,360
Σκέψου όμως καλά.

678
00:46:53,160 --> 00:46:54,560
Μόλις μπούμε στο βουνό Dahuang,

679
00:46:55,240 --> 00:46:56,360
δεν θα μπορέσουμε να διοχετεύσουμε ταοϊστικές τεχνικές,

680
00:46:56,840 --> 00:46:57,480
ούτε μπορούμε να καλλιεργήσουμε.

681
00:46:58,440 --> 00:46:59,000
Από εδώ και πέρα,

682
00:46:59,440 --> 00:47:00,960
μπορούμε να βασιστούμε μόνο στις πολεμικές μας τέχνες.

683
00:47:01,440 --> 00:47:01,880
Κανένας φόβος.

684
00:47:02,040 --> 00:47:03,160
Έχω ένα μυστικό όπλο.

685
00:47:03,760 --> 00:47:05,520
Νικητής νικητής, δείπνο με κοτόπουλο!

686
00:47:26,846 --> 00:47:30,523
Όρος Νταχουάνγκ
Λείψανο του Nüwa

687
00:47:52,040 --> 00:47:52,480
Κοίταξε,

688
00:47:54,280 --> 00:47:57,120
Το βουνό Dahuang αξίζει πραγματικά τη φρικτή φήμη του.

689
00:47:57,680 --> 00:47:58,840
Κλείσαμε το αληθινό μας τσι,

690
00:47:59,840 --> 00:48:00,880
όμως είμαστε ακόμα δηλητηριασμένοι.

691
00:48:01,160 --> 00:48:01,760
Είναι εντάξει.

692
00:48:03,320 --> 00:48:06,160
Το μαύρο τσι δεν θα μας δηλητηριάσει μέχρι να φτάσει στον μεσημβρινό της καρδιάς.

693
00:48:06,560 --> 00:48:08,520
Τότε ας μην επαναπαυόμαστε και ας βιαζόμαστε.

694
00:48:10,480 --> 00:48:11,168
Πάμε.

695
00:48:11,411 --> 00:48:12,000
Πάμε.

696
00:48:37,320 --> 00:48:38,240
Αν δεν κάνω λάθος,

697
00:48:38,760 --> 00:48:39,880
τι κρατάει εκείνη η Γιαπωνέζα

698
00:48:40,680 --> 00:48:41,480
...είναι το Yata no Kagami.

699
00:48:41,960 --> 00:48:43,600
Απελευθερώνει τον θεϊκό άνεμο.

700
00:48:43,920 --> 00:48:44,840
Αυτή είναι λοιπόν η πηγή του προβλήματος.

701
00:48:46,280 --> 00:48:50,520
Αυτοί οι πειρατές το χρησιμοποίησαν για να φυσήξουν τις τοξικές ομίχλες προς τα έξω,

702
00:48:51,560 --> 00:48:52,480
μολύνουν την πνευματική ενέργεια.

703
00:48:53,240 --> 00:48:54,200
Οι μεγάλοι καλλιεργητές,

704
00:48:55,040 --> 00:48:55,880
σκοτώστε για θησαυρούς.

705
00:48:57,360 --> 00:48:58,840
Πάμε να τους σκοτώσουμε όλους,

706
00:48:59,480 --> 00:49:01,160
λεηλατήσουν όλους τους εθνικούς τους θησαυρούς.

707
00:49:02,799 --> 00:49:03,119
Πάμε.

708
00:49:27,440 --> 00:49:28,400
Σύμφωνα με ιστορικά στοιχεία,

709
00:49:28,840 --> 00:49:30,000
περνώντας από αυτά τα υπόγεια παλάτια,

710
00:49:30,640 --> 00:49:32,600
μπορούμε να φτάσουμε στο Λείψανο του Nüwa στην κορυφή του βουνού.

711
00:49:42,640 --> 00:49:43,160
Έτσι,

712
00:49:43,520 --> 00:49:44,560
ας χωρίσουμε.

713
00:49:45,560 --> 00:49:46,320
Είναι πολύ ριψοκίνδυνο.

714
00:49:47,480 --> 00:49:49,200
Ας μείνουμε μαζί.

715
00:49:49,240 --> 00:49:51,640
Αν κάνουμε λάθος στροφή, μπορούμε πάντα να επιστρέψουμε.

716
00:49:56,080 --> 00:49:57,040
Όμως ο χρόνος τελειώνει.

717
00:49:57,720 --> 00:49:58,920
Ας χωρίσουμε.

718
00:50:00,040 --> 00:50:01,440
Ας τελειώσουμε γρήγορα αυτούς τους πειρατές,

719
00:50:02,000 --> 00:50:02,720
και να το τελειώσεις.

720
00:50:03,880 --> 00:50:04,360
Jiannan,

721
00:50:04,880 --> 00:50:05,720
Πας με τον Λινγκ.

722
00:50:06,200 --> 00:50:06,560
Zhuge,

723
00:50:06,840 --> 00:50:07,280
θα πάμε μαζί.

724
00:50:11,640 --> 00:50:11,920
Πάμε.

725
00:50:30,320 --> 00:50:30,720
Κάποιος είναι εδώ.

726
00:50:31,840 --> 00:50:32,240
Κυνηγητό!

727
00:50:48,440 --> 00:50:49,480
Τζιανάν!

728
00:50:54,560 --> 00:50:55,720
Έλα να με κυνηγήσεις!

729
00:50:58,480 --> 00:50:59,480
Τζιαννάν.

730
00:51:00,320 --> 00:51:01,360
Τζιαννάν.

731
00:51:10,760 --> 00:51:11,800
Τζιαννάν.

732
00:51:14,720 --> 00:51:15,600
Ερχομαι!

733
00:51:18,290 --> 00:51:19,249
Τζιαννάν.

734
00:51:19,935 --> 00:51:20,917
Τζιαννάν.

735
00:51:23,460 --> 00:51:25,255
Έλα να με κυνηγήσεις!

736
00:51:27,560 --> 00:51:28,520
Τζιαννάν.

737
00:51:28,879 --> 00:51:30,159
Που βρισκόμαστε;

738
00:51:33,880 --> 00:51:34,800
Μη φοβάσαι.

739
00:51:35,600 --> 00:51:37,000
Είναι απλώς ένας σχηματισμός ψευδαίσθησης.

740
00:51:37,840 --> 00:51:38,960
Πιείτε ένα ποτό για να ηρεμήσετε τα νεύρα σας.

741
00:51:47,160 --> 00:51:47,760
Τι συμβαίνει;

742
00:51:49,200 --> 00:51:51,000
Δεν σας αρέσει περισσότερο το τζιτζιφιές;

743
00:51:52,840 --> 00:51:53,600
Όμως...

744
00:51:53,840 --> 00:51:56,040
Γιατί έχει τόσο περίεργη γεύση;

745
00:51:57,480 --> 00:51:59,320
Τότε ας δοκιμάσουμε το κρασί Baihua.

746
00:51:59,560 --> 00:52:01,800
Είσαι η κορυφή στη λίστα με τις διάσημες καλλονές.

747
00:52:02,200 --> 00:52:03,120
κρασί Baihua

748
00:52:03,160 --> 00:52:05,000
... ταιριάζει καλύτερα στην κατάστασή σας.

749
00:52:05,040 --> 00:52:05,520
Ναι.

750
00:52:05,960 --> 00:52:07,040
Καλά.

751
00:52:22,720 --> 00:52:23,800
Τι είναι αυτό;

752
00:52:23,840 --> 00:52:24,800
Είναι κρασί;

753
00:52:27,440 --> 00:52:28,040
Όχι.

754
00:52:28,680 --> 00:52:30,080
Αυτή είναι η βάση hotpot της Zhuge.

755
00:52:34,680 --> 00:52:36,080
Πώς τολμάς να προσποιηθείς τον Λινγκ!

756
00:52:36,640 --> 00:52:38,880
Ανάθεμα να προσποιείται!

757
00:52:39,280 --> 00:52:40,600
Ήρωα, σταμάτα!

758
00:52:41,440 --> 00:52:42,360
Περίμενε ένα λεπτό.

759
00:52:44,306 --> 00:52:46,386
Kyuubi no Kitsune
ο Ιάπωνας μάγος

760
00:52:46,446 --> 00:52:49,726
Πώς είδατε την ψευδαίσθησή μου με μια ματιά;

761
00:52:50,920 --> 00:52:52,520
ένιωσα

762
00:52:53,000 --> 00:52:55,950
...σας αρέσει αυτή η γυναίκα.

763
00:52:57,080 --> 00:52:58,880
Το ένιωσες;

764
00:53:00,280 --> 00:53:03,000
Αλλά το Ling είναι τόσο καθαρό όσο το νερό.

765
00:53:03,560 --> 00:53:06,440
Δεν έχει τη μυρωδάτη σου.

766
00:53:07,920 --> 00:53:08,240
Ω.

767
00:53:08,640 --> 00:53:09,241
Καλούπι!

768
00:53:14,960 --> 00:53:16,440
Μην το σπαταλήσετε.

769
00:53:24,120 --> 00:53:24,800
Jiannan,

770
00:53:26,040 --> 00:53:26,960
τι κανεις

771
00:53:32,320 --> 00:53:34,040
Δεν είναι αυτό που νομίζεις.

772
00:53:35,880 --> 00:53:36,640
Εδώδιμος ιχθύς του βορρά!

773
00:53:57,699 --> 00:53:58,139
Τι συμβαίνει;

774
00:53:58,880 --> 00:54:00,520
Υπάρχει ένας τύπος που κρύβεται στο χώμα μπροστά,

775
00:54:01,560 --> 00:54:02,520
ετοιμάζεται να μας στήσει ενέδρα.

776
00:54:11,480 --> 00:54:12,360
Να υπολογίσω.

777
00:54:13,720 --> 00:54:14,680
Πού κρύβεται ο εχθρός;

778
00:54:17,960 --> 00:54:20,240
Φίλε στο χώμα, βγες!

779
00:54:23,006 --> 00:54:24,638
Τσουτσιγκούμο
ο Ιάπωνας μάγος

780
00:54:27,320 --> 00:54:27,920
Σταμάτα!

781
00:54:28,680 --> 00:54:29,880
Μπροστά σας είναι το Kun acupoint.

782
00:54:30,840 --> 00:54:31,720
Το σημείο βελονισμού Κουν ανήκει στη Γη.

783
00:54:32,040 --> 00:54:33,000
Η γη έχει γιν και γιανγκ.

784
00:54:33,720 --> 00:54:36,040
Σύμφωνα με τις αρχές του Σχηματισμού Χρυσής Κλειδαριάς των Οκτώ Πυλών,

785
00:54:37,080 --> 00:54:39,880
Ξεκούραση, Ζωή, Τραυματισμός, Μπλοκ, Σκηνή, Θάνατος, Σοκ, Ανοιχτό.

786
00:54:41,240 --> 00:54:42,000
Αν κάνεις ένα ακόμη βήμα μπροστά,

787
00:54:42,040 --> 00:54:42,840
θα πέσεις στο δεύτερο Kun,

788
00:54:43,760 --> 00:54:44,480
η Πύλη του Θανάτου.

789
00:54:57,200 --> 00:54:57,880
Είμαι εντάξει.

790
00:54:57,920 --> 00:54:58,840
Με τρόμαξες;

791
00:55:08,360 --> 00:55:11,039
Ααα!

792
00:55:11,886 --> 00:55:12,406
Ανόητος!

793
00:55:12,933 --> 00:55:14,373
Σου είπα να μην προχωρήσεις, αλλά το έκανες.

794
00:55:14,679 --> 00:55:15,119
Είναι αυτό που σου αξίζει.

795
00:55:41,560 --> 00:55:42,600
Τι συνέβη με τον Zhuge;

796
00:55:42,920 --> 00:55:45,480
Μας έπεσε σε ενέδρα ο Τσουτσιγκούμο, ο Ιάπωνας μάγος.

797
00:55:46,680 --> 00:55:47,960
Ο Ζουγκέ δεν πρόλαβε να αντιδράσει

798
00:55:48,560 --> 00:55:49,520
...πριν σκοτωθεί.

799
00:55:52,120 --> 00:55:53,320
Πριν πεθάνει ο Τσουτσιγκούμο,

800
00:55:53,760 --> 00:55:54,960
Έμαθα τη συνωμοσία τους.

801
00:55:55,680 --> 00:55:56,200
Τι;

802
00:55:57,000 --> 00:55:58,160
Πάνω από 800 χρόνια πριν,

803
00:55:59,240 --> 00:56:02,080
ο Ιάπωνας άρχοντας των δαιμόνων, Daken Kuroyo,

804
00:56:03,000 --> 00:56:04,440
ήρθε στο Wuji Cliff στο βουνό Dahuang.

805
00:56:05,560 --> 00:56:06,960
Σκόπευε να καταστρέψει το βωμό του Nüwa

806
00:56:07,640 --> 00:56:08,960
...για το άνοιγμα του Heavenly Rift.

807
00:56:09,360 --> 00:56:10,480
Απορροφώντας όλη την πνευματική ενέργεια του ουρανού και της γης,

808
00:56:10,800 --> 00:56:12,640
καταστρέψει τα θεμέλια της καλλιέργειας στις Κεντρικές Πεδιάδες.

809
00:56:13,840 --> 00:56:14,720
Κοίταξε,

810
00:56:14,880 --> 00:56:18,600
αυτό είναι το Grass-Cutting Sword που έφερε ο Daken Kuroyo.

811
00:56:18,640 --> 00:56:21,240
Είναι ένας από τους τρεις μεγάλους θησαυρούς της Ιαπωνίας.

812
00:56:21,280 --> 00:56:23,640
Σφυρηλατήθηκε από την ουρά του εξαιρετικά δηλητηριώδους δαίμονα,

813
00:56:24,000 --> 00:56:26,160
Yamata no Orochi.

814
00:56:27,120 --> 00:56:28,720
Η ιερή φωτιά το εξευγενίστηκε λίγο,

815
00:56:29,440 --> 00:56:32,920
στην πραγματικότητα αφαιρώντας λίγο από το δηλητήριο

816
00:56:32,960 --> 00:56:33,920
...περιέχεται μέσα στο σπαθί.

817
00:56:35,000 --> 00:56:35,960
Με την πάροδο του χρόνου,

818
00:56:37,040 --> 00:56:39,240
σχημάτισε την τοξική ομίχλη που

819
00:56:40,480 --> 00:56:41,720
...οι καλλιεργητές φοβούνται στο βουνό Νταχουάνγκ.

820
00:56:45,800 --> 00:56:47,000
Πάνω από 800 χρόνια αργότερα,

821
00:56:49,000 --> 00:56:53,240
Ο Daitengu επέστρεψε εδώ με το Yata no Kagami.

822
00:56:54,640 --> 00:56:57,200
Το χρησιμοποίησε για να διαλύσει την τοξική ομίχλη,

823
00:56:58,080 --> 00:57:00,000
προκαλώντας τη μετάλλαξη της πνευματικής ενέργειας του κόσμου.

824
00:57:02,080 --> 00:57:03,840
Υπάρχει τρόπος να λυθεί αυτό το πρόβλημα;

825
00:57:05,720 --> 00:57:08,760
Αρκεί να βγάλουμε το Χλοοκοπτικό ξίφος από το βωμό,

826
00:57:09,240 --> 00:57:10,640
η κρίση φυσικά θα εξαφανιστεί.

827
00:57:22,880 --> 00:57:23,880
Άσε με να το δω γρήγορα.

828
00:57:41,200 --> 00:57:42,040
Γιατί έχεις

829
00:57:42,920 --> 00:57:44,160
...τόσο δυνατή δολοφονική αύρα;

830
00:57:46,400 --> 00:57:48,600
Το προσέξατε παρόλο που το έκρυψα τόσο καλά.

831
00:57:50,413 --> 00:57:52,453
Όταν έστησες ενέδρα στον Zhuge από πίσω,

832
00:57:53,280 --> 00:57:55,560
πώς έκρυψες τη δολοφονική σου πρόθεση;

833
00:57:57,960 --> 00:57:58,960
Η Zhuge έπεσε σε ενέδρα από αυτήν.

834
00:58:00,120 --> 00:58:00,720
Τι κρίμα.

835
00:58:01,240 --> 00:58:03,576
Η καρδιά του Zhuge βρίσκεται σε μια ασυνήθιστη θέση στα δεξιά.

836
00:58:04,280 --> 00:58:05,400
Η πληγή είναι στα αριστερά.

837
00:58:05,760 --> 00:58:07,520
Δεν σκοτώνεται τόσο εύκολα.

838
00:58:08,880 --> 00:58:09,680
Ξυπνώ.

839
00:58:09,720 --> 00:58:11,200
Ηλίθιε που έπεσες πρώτος.

840
00:58:16,320 --> 00:58:17,000
Δεν είσαι νεκρός.

841
00:58:18,200 --> 00:58:18,880
Κυρία Xue,

842
00:58:18,920 --> 00:58:20,480
αν δεν ήταν η μαεστρία μου στην τεχνική αναπνοής της χελώνας,

843
00:58:20,920 --> 00:58:22,000
Δεν θα είχα επιβιώσει μέχρι σήμερα.

844
00:58:22,360 --> 00:58:22,760
Xue,

845
00:58:23,080 --> 00:58:24,160
πώς θα μπορούσες να συνεννοηθείς με τους Ιάπωνες πειρατές;

846
00:58:24,520 --> 00:58:25,160
Ιάπωνες πειρατές;

847
00:58:26,000 --> 00:58:26,280
Hmph.

848
00:58:27,000 --> 00:58:27,720
Ling,

849
00:58:28,640 --> 00:58:29,880
Είμαι ο Ιάπωνας πειρατής.

850
00:58:33,480 --> 00:58:34,720
Πάνω από 800 χρόνια πριν,

851
00:58:35,360 --> 00:58:38,800
Αναγκάστηκα από τα τρία μεγάλα σου σπαθιά αθάνατοι να αυτοπυρποληθώ,

852
00:58:39,240 --> 00:58:40,400
αφήνοντας κανένα κόκαλο πίσω.

853
00:58:40,920 --> 00:58:43,480
Ευτυχώς, ένα κομμάτι από το αρχέγονο πνεύμα μου ξέφυγε,

854
00:58:43,640 --> 00:58:45,031
μετενσάρκωση σε ένα νέο σώμα.

855
00:58:46,600 --> 00:58:48,600
Είχα βασανιστεί τριάντα τρεις ζωές.

856
00:58:50,480 --> 00:58:51,720
Μέχρι πριν από δέκα χρόνια,

857
00:58:53,280 --> 00:58:55,600
κάτω από το δέντρο της ροδακινιάς, ένα όνειρο μου θύμισε,

858
00:58:56,360 --> 00:58:57,360
ξυπνώντας στο παρελθόν μου.

859
00:58:58,120 --> 00:58:58,560
πες μου,

860
00:58:59,400 --> 00:59:00,440
δεν πρέπει να ζητήσω εκδίκηση;

861
00:59:01,920 --> 00:59:03,800
Είσαι η μετενσάρκωση του Daken Kuroyo.

862
00:59:06,920 --> 00:59:08,240
Ο Daken Kuroyo ήταν άντρας, έτσι δεν είναι;

863
00:59:10,120 --> 00:59:11,880
Φαίνεται ότι πριν από ένα χρόνο, όταν πήγες στην Ιαπωνία,

864
00:59:12,400 --> 00:59:13,680
ήταν να ανακτήσεις την προγονική σου κληρονομιά.

865
00:59:14,602 --> 00:59:16,322
Και παρεμπιπτόντως,

866
00:59:16,840 --> 00:59:18,760
Σχεδίασα τη μετάλλαξη της πνευματικής ενέργειας του κόσμου.

867
00:59:20,720 --> 00:59:21,840
Στην πραγματικότητα, δεν υπήρχε διάλειμμα από τη φυλακή

868
00:59:22,600 --> 00:59:24,720
...στο όρος Wuyi, ήταν εκεί;

869
00:59:25,000 --> 00:59:25,720
Φυσικά και όχι.

870
00:59:26,600 --> 00:59:28,360
Διαφορετικά, πώς θα μπορούσα να είχα ταξιδέψει μαζί σου

871
00:59:29,080 --> 00:59:30,400
...ως εγκληματίας;

872
00:59:31,000 --> 00:59:33,320
Οι ενέδρες και οι παγίδες που συναντήσαμε στην πορεία

873
00:59:33,680 --> 00:59:35,000
...κανονίστηκαν όλα από εσάς, έτσι δεν είναι;

874
00:59:36,320 --> 00:59:37,760
Αν θέλεις να πάρεις κάτι,

875
00:59:39,240 --> 00:59:40,480
πρέπει πρώτα να δώσεις κάτι.

876
00:59:47,960 --> 00:59:50,000
Στη συνέχεια, αρκεί να πάρω την Heaven-Mending Stone,

877
00:59:51,320 --> 00:59:53,880
Μπορώ να καταστρέψω εντελώς τις διδασκαλίες των Κεντρικών Πεδιάδων σας.

878
00:59:55,080 --> 00:59:55,720
Μέχρι τότε,

879
00:59:56,480 --> 00:59:59,040
ποιος μπορεί να σταματήσει τον ιαπωνικό στρατό μου;

880
01:00:04,640 --> 01:00:05,600
Το αρχέγονο πνεύμα ελέγχει το ξίφος.

881
01:00:08,280 --> 01:00:10,080
Έχει καλλιεργήσει το Αρχέγονο Πνεύμα της Καρδιάς του Σπαθιού.

882
01:00:10,600 --> 01:00:12,000
Αυτή είναι μια τεχνική ενός καλλιεργητή Αναπτυσσόμενης Ψυχής.

883
01:00:12,600 --> 01:00:13,960
Οι τρεις ψυχές και τα επτά πνεύματα επιστρέφουν στις θέσεις τους.

884
01:00:14,840 --> 01:00:15,760
Η ουσία μετατρέπεται σε τσι.

885
01:00:16,720 --> 01:00:17,640
Το Qi μεταμορφώνεται σε πνεύμα.

886
01:00:18,080 --> 01:00:19,200
Νους και πνεύμα γίνονται ένα.

887
01:00:26,600 --> 01:00:27,840
Τι κακή πνευματική ενέργεια!

888
01:00:29,120 --> 01:00:30,360
Τι δυνατή αύρα!

889
01:00:33,000 --> 01:00:33,600
Τελειώσαμε για.

890
01:01:14,615 --> 01:01:15,754
Χα χα χα

891
01:01:18,804 --> 01:01:35,189
[Ακούγεται αγώνας]

892
01:01:35,214 --> 01:01:36,134
Πώς τολμάς!

893
01:01:36,159 --> 01:01:37,479
Απίστευτα δυνατός.

894
01:01:38,520 --> 01:01:40,320
Το αρχέγονο πνεύμα μου κατοικεί στο σπαθί,

895
01:01:40,813 --> 01:01:43,053
έχοντας καεί από την ιερή φωτιά για οκτακόσια χρόνια,

896
01:01:44,000 --> 01:01:45,760
και καλλιεργήθηκε για οκτακόσια χρόνια.

897
01:01:46,146 --> 01:01:46,986
Μην σε αναφέρω,

898
01:01:47,011 --> 01:01:49,411
ακόμα κι αν ο ηγέτης της αίρεσης σας ήρθε σήμερα εδώ,

899
01:01:50,600 --> 01:01:52,160
δεν θα ήταν το ταίρι μου.

900
01:01:52,840 --> 01:01:53,520
Προχωρώ!

901
01:01:53,560 --> 01:01:55,090
Συνέχισε να καυχιέσαι!

902
01:01:55,114 --> 01:01:55,850
Χα χα

903
01:01:57,400 --> 01:01:59,480
Αυτά τα παλιά κλανιά από τη Μυστική Σέκτα Central Plains,

904
01:02:00,760 --> 01:02:03,000
σε στέλνουν να κάνεις μια τέτοια αυτοκτονική εργασία.

905
01:02:03,680 --> 01:02:05,440
Δεν νιώθετε αδικημένοι;

906
01:02:07,006 --> 01:02:08,366
Πραγματικά σε θαυμάζω.

907
01:02:09,953 --> 01:02:14,393
Αρκεί να μου παραδώσεις την Heaven-Mending Stone

908
01:02:14,433 --> 01:02:15,473
και υποβάλετέ μου.

909
01:02:15,680 --> 01:02:16,040
Στα όνειρά σου!

910
01:02:16,320 --> 01:02:16,680
Όχι.

911
01:02:16,720 --> 01:02:18,440
Ονειρεύεσαι.

912
01:02:19,200 --> 01:02:19,960
Ωραία τότε.

913
01:02:22,497 --> 01:02:24,795
Θα κάνω αυτό το μέρος τον τάφο σου.

914
01:02:25,796 --> 01:02:27,004
Χμ!

915
01:02:27,029 --> 01:02:28,529
Αχ!

916
01:02:30,152 --> 01:02:32,152
Αχ!

917
01:02:46,000 --> 01:02:47,280
Γραβάτα,

918
01:02:47,720 --> 01:02:49,200
Στην πραγματικότητα δεν είσαι νεκρός.

919
01:02:52,320 --> 01:02:53,080
Δέσε εσύ...

920
01:02:53,120 --> 01:02:54,200
Θα εξηγήσω αργότερα.

921
01:02:54,240 --> 01:02:55,400
Εκείνες οι λάμπες ζωής πίσω της

922
01:02:55,440 --> 01:02:56,080
...είναι οι αδυναμίες της.

923
01:02:56,600 --> 01:02:57,880
Δυστυχώς, η κρυφή μου επίθεση απέτυχε.

924
01:02:59,000 --> 01:02:59,640
Είναι πολύ δυνατή.

925
01:03:00,120 --> 01:03:01,960
Δεν έχουμε τρόπο να την πλησιάσουμε.

926
01:03:03,240 --> 01:03:03,840
Ling,

927
01:03:05,200 --> 01:03:06,760
αν επιζήσουμε από αυτή την καταστροφή,

928
01:03:07,520 --> 01:03:09,000
ας γίνουμε συνεργάτες καλλιέργειας.

929
01:03:10,760 --> 01:03:11,316
Jiannan,

930
01:03:11,400 --> 01:03:11,934
όχι.

931
01:03:11,959 --> 01:03:12,399
Στάση!

932
01:03:13,542 --> 01:03:15,542
Ααα!

933
01:03:23,466 --> 01:03:25,466
Ααα!

934
01:03:28,895 --> 01:03:30,895
Ααα!

935
01:03:30,920 --> 01:03:33,720
Θέλετε να απορροφήσετε την ενέργεια της Heaven-Mending Stone για να με νικήσετε;

936
01:03:35,146 --> 01:03:35,786
Πρόστιμο.

937
01:03:36,360 --> 01:03:38,640
Θα δω πώς θα σκάσεις από την υπερφαγία.

938
01:03:42,721 --> 01:03:45,695
Ααα!

939
01:03:45,720 --> 01:03:46,400
Jiannan,

940
01:03:51,880 --> 01:03:53,600
Πιάσε μου το χέρι.

941
01:03:57,687 --> 01:03:59,687
Ααα!

942
01:04:01,200 --> 01:04:02,240
Jiannan,

943
01:04:03,680 --> 01:04:05,400
πιάσε μου το χέρι.

944
01:04:14,003 --> 01:04:17,724
Ααα!

945
01:04:40,520 --> 01:04:41,760
Εμείς είμαστε οι

946
01:04:42,440 --> 01:04:45,720
...Ομάδα Κεντρικής Ηπείρου.

947
01:04:49,337 --> 01:04:57,761
Ααα!

948
01:05:13,231 --> 01:05:15,231
Χα χα χα

949
01:05:20,848 --> 01:05:23,623
Ααα!

950
01:05:43,640 --> 01:05:44,880
Αναρωτιόμουν πώς είσαι ακόμα ζωντανός.

951
01:05:45,880 --> 01:05:47,480
Επειδή ο Δάσκαλός μου, Qingye,

952
01:05:48,080 --> 01:05:49,320
φύτεψε ένα υποκατάστατο Death Bean

953
01:05:50,400 --> 01:05:52,360
...στο σώμα μου.

954
01:05:52,440 --> 01:05:54,600
Που μπορεί να αντέξει ένα θανατηφόρο χτύπημα.

955
01:05:55,800 --> 01:05:56,560
Έτσι,

956
01:05:56,960 --> 01:05:57,720
πέθανα,

957
01:05:58,240 --> 01:05:59,160
αλλά δεν πέθανα πραγματικά.

958
01:06:01,240 --> 01:06:02,680
Αφού δεν πέθανες.

959
01:06:03,600 --> 01:06:05,480
Γιατί προσποιηθήκατε τον νεκρό μπροστά μας;

960
01:06:06,760 --> 01:06:08,160
Μόνο εξαπατώντας τους δικούς σας ανθρώπους

961
01:06:08,560 --> 01:06:09,720
...μπορείς να εξαπατήσεις τον εχθρό.

962
01:06:12,280 --> 01:06:13,600
Τι εννοείς;

963
01:06:14,760 --> 01:06:16,160
Λόγω της εμφάνισης του Daitengu,

964
01:06:16,646 --> 01:06:17,566
Το ένιωσα αυτό

965
01:06:18,053 --> 01:06:19,836
μας έπιασε μια τεράστια συνωμοσία.

966
01:06:20,600 --> 01:06:22,520
Δεν ήμουν σίγουρος αν υπήρχε προδότης στην ομάδα μου,

967
01:06:23,000 --> 01:06:24,200
ούτε ήξερα τι σχεδίαζε ο εχθρός.

968
01:06:25,000 --> 01:06:26,200
Έπρεπε πρώτα να προσποιηθώ τον θάνατό μου,

969
01:06:26,440 --> 01:06:28,280
να μετατοπίσει την κατάσταση σε εμάς κρυμμένους, εχθρούς εκτεθειμένους.

970
01:06:28,720 --> 01:06:30,200
Τότε, θα μπορούσα να το κάνω ένα βήμα τη φορά.

971
01:06:31,720 --> 01:06:32,520
Γραβάτα.

972
01:06:34,040 --> 01:06:34,960
Πάντα σκεφτόμουν

973
01:06:35,000 --> 01:06:37,080
...ήσαστε ένας ηρωικός και δυνατός καβαλάρης.

974
01:06:37,360 --> 01:06:41,381
Αλλά δεν περίμενα ποτέ να είσαι μια πονηρή γριά αλεπού.

975
01:06:43,400 --> 01:06:44,000
Jiannan,

976
01:06:44,040 --> 01:06:45,760
θα μπορούσες να είσαι λίγο πιο διακριτικός;

977
01:06:52,706 --> 01:06:54,649
Η νύχτα της έκλειψης σελήνης,

978
01:06:55,120 --> 01:06:57,583
τυλιγμένο σε θλιβερή ομίχλη.

979
01:06:58,000 --> 01:06:59,280
Αχνό φως των αστεριών,

980
01:06:59,720 --> 01:07:02,000
αντανακλούν τις λάμπες ζωής χαμηλής ανάρτησης.

981
01:07:02,800 --> 01:07:04,080
Η τελική μάχη,

982
01:07:04,640 --> 01:07:07,880
ανίκανος να ταρακουνήσει την πιο σταθερή καρδιά.

983
01:07:08,960 --> 01:07:09,640
Εχθρός;

984
01:07:10,600 --> 01:07:11,400
Ή σύμμαχος;

985
01:07:12,240 --> 01:07:12,960
Ποιος θα κερδίσει;

986
01:07:14,040 --> 01:07:15,400
Ποιος θα χάσει;




